Lauren Spencer Smith - Long Story Short (Türkçe anlamı: Uzun Hikaye Kısa) şarkı sözleri, satır satır Türkçe çevirisi ve şarkının hikayesi.
Lauren Spencer Smith - Long Story Short Şarkı Sözleri ve Türkçe Çeviri
💡 Şarkı Hakkında & Hikayesi
Bu şarkı, aşkı derin bir şekilde hissetmiş bir kişinin, sevgilisine karşı duyduğu bağlılığı ve onunla geçireceği yaşamın bütünlüğünü anlatıyor. Aşk, saflik ve sürdürülebilirlik gibi kavramlar, şarkının merkezinde yer alıyor.
🔍 Peki Long Story Short ne demek? Bu ifade, aşkı anlatırken tüm detayları anlatmanın mümkün olmadığını, ancak en özgün ve güçlü duyguyu "uzun hikaye kısa" diyerek özetlemeyi ifade ediyor. Aşkın derinliği, sadece bir cümleyle anlatılabilecek kadar güçlüdür.
🇹🇷 Lauren Spencer Smith - Long Story Short Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
Oh, I
Oh, I
Knew it was you, it's that simple
Biliyordum sen olduğunu, bu kadar basit
Fell for your eyes and your dimples
Gözlerine ve çukurlarına aşık oldum
Love at first sight
Aşk ilk görüşte
So I
Yani
Lay all my cards on the table
Tüm kartlarımı masaya koydum
Now that I found someone faithful
Artık sadık birini buldum
Humble and kind
Humle ve nazik
The words I could say
Söyleyebileceğim sözler
Won't fit on a page
Bir sayfaya sığmaz
So I'll keep it simple and sweet
Bu yüzden basit ve tatlı kalacağım
I saw forever, right from the start
İlk andan itibaren sonsuzluğu gördüm
We'll grow old together, I'll die in your arms
Birlikte yaşlanacağız, kollarında öleceğim
You'll always be mine
Sen her zaman benim olacaksın
I'll always be yours
Ben her zaman senin olacağım
And there's so much more
Ve çok daha fazlası var
But that's the long story short
Ama bu uzun hikaye kısa
Hmm, hmm
Hmm, hmm
So I
Yani
Could go on and on with the details
Detaylarıyla uzun uzun konuşabilirim
Like when you're away I don't sleep well
Mesela sen uzakta olduğunda iyi uyuyamam
Or how about the time
Ya da bir keresinde
I forgot my own name
Kendi ismimi unuttum
When I saw your face
Yüzünü görünce
The moment you walked up to me
Yürürken bana yaklaştığın an
I saw forever, right from the start
İlk andan itibaren sonsuzluğu gördüm
We'll grow old together, I'll die in your arms
Birlikte yaşlanacağız, kollarında öleceğim
You'll always be mine
Sen her zaman benim olacaksın
I'll always be yours
Ben her zaman senin olacağım
And there's so much more
Ve çok daha fazlası var
But that's the long story short
Ama bu uzun hikaye kısa
Hmm, hmm
Hmm, hmm
If I tried to tell you
Eğer sana anlatmaya çalışsaydım
Why I'm feeling this way
Neden böyle hissettiğimi
A million different reasons, darling, if you need it
Milyonlarca sebep var, sevgilim, istersen
I'll over elaborate
Aşırı detaylandırabilirim
Know you're the one
Biliyorum sen sensin
I wanna love to the grave
Mezarına kadar sevmek istediğim kişi
But some things you just can't explain
Ama bazı şeyleri açıklayamazsın
I saw forever, right from the start
İlk andan itibaren sonsuzluğu gördüm
We'll grow old together, I'll die in your arms
Birlikte yaşlanacağız, kollarında öleceğim
You'll always be mine
Sen her zaman benim olacaksın
I'll always be yours
Ben her zaman senin olacağım
And there's so much more
Ve çok daha fazlası var
But that's the long story short
Ama bu uzun hikaye kısa
