Reba Mcentire - I'm Gonna Take That Mountain (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Reba Mcentire - (I'm Gonna Take That Mountain)

Reba Mcentire - (O Dağı Ele Geçireceğim)

I was born a stubborn soul

Doğuştan inatçı bir ruha sahibim

Ain't afraid of the great unknown

Büyük bilinmeyenden korkmuyorum

Or a winding road that's all uphill

Ya da tamamen yokuş yukarı olan dolambaçlı bir yoldan

This is just a stumbling block

Bu sadece bir tökezleme taşı

Intimidating wall of rock

Korkutucu bir kaya duvarı

If you think this broken heart will break my will

Eğer bu kırık kalbin irademi kıracağını düşünüyorsanız

I'm gonna take that mountain

O dağı fethedeceğim

Ain't nothing gonna slow me down

Hiçbir şey beni yavaşlatamayacak

There ain't no way around it

Başka yolu yok

Gonna leave it level with the ground

Onu yerle bir edeceğim

I ain't just gonna cross it, climb it, fight it

Sadece geçmekle, tırmanmakla, savaşmakla yetinmeyeceğim

I'm gonna take that mountain

O dağı fethedeceğim

It's overwhelming looking up

Yukarı bakmak çok etkileyici

Knowing it's the challenge of

Bunun bir meydan okuma olduğunu bilmek

Me against this heartache to survive

Hayatta kalmak için bu kalp kırıklığına karşı mücadelem

I may slip and I may fall

Kayabilirim ve düşebilirim

But even if I have to crawl

Ama sürünmek zorunda kalsam bile

I'll break through to the healing side

İyileşme tarafına ulaşacağım

I'm gonna take that mountain

O dağı fethedeceğim

Ain't nothing gonna slow me down

Hiçbir şey beni yavaşlatamayacak

There ain't no way around it

Başka yolu yok

Gonna leave it level with the ground

Onu yerle bir edeceğim

I ain't just gonna cross it, climb it, fight it

Sadece geçmekle yetinmeyeceğim, Tırman onu, savaş onu

I'm gonna take that mountain

O dağı fethedeceğim

Reba Mcentire - Lovin You, Lovin Me (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Reba Mcentire - (Lovin You, Lovin Me)

Reba Mcentire - (Seni Seviyorum, Beni Seviyor)

I'm loving you baby

Seni seviyorum bebeğim

Loving me, Loving you, Loving me

Beni seviyorsun, seni seviyorum, beni seviyorsun

And I'm inclined just to let it be let it be

Ve sadece bırakmaya meyilliyim, bırak olsun

I'm a loving you, loving you, lovin me

Seni seviyorum, seni seviyorum, beni seviyorum

Well I'm loving you baby loving you

Evet, seni seviyorum bebeğim, seni seviyorum

Loving you loving me

Seni seviyorum, beni seviyorsun

And I'm inclined just to let it be, let it be

Ve sadece bırakmaya meyilliyim, bırak olsun

I'm a loving you, loving you, loving me

Seni seviyorum, seni seviyorum, beni seviyorum

Once was living life alone

Bir zamanlar hayatı yalnız yaşıyordum

Once was living but the life was gone

Bir zamanlar yaşıyordum ama hayat gitmişti

Once my life was just a bad routine

Bir zamanlar hayatım sadece kötü bir rutindi

When you're doing it by yourself life's such a lonely thing

Tek başına yaptığında hayat çok yalnız bir şey

I'm loving you baby

Seni seviyorum bebeğim

Loving me, Loving you, Loving me

Beni seviyorsun, seni seviyorum, beni seviyorsun

And I'm inclined just to let it be let it be

Ve sadece bırakmaya meyilliyim, bırak olsun

I'm a loving you, loving you, lovin me

Seni seviyorum, seni seviyorum, beni seviyorum

I'm loving you baby

Seni seviyorum bebeğim

Loving me, Loving you, Loving me

Beni seviyorsun, seni seviyorum, beni seviyorsun

And I'm inclined just to let it be let it be

Ve sadece bırakmaya meyilliyim, bırak olsun

I'm a loving you, loving you, lovin me

Seni seviyorum, seni seviyorum, sen de beni seviyorsun

I'm loving you baby

Seni seviyorum bebeğim

Loving me, Loving you, Loving me

Beni seviyorsun, seni seviyorum, beni seviyorsun

And I'm inclined just to let it be let it be

Ve her şeyin olduğu gibi kalmasına izin vermeye meyilliyim

I'm a loving you, loving you, lovin me

Seni seviyorum, seni seviyorum, sen de beni seviyorsun