XTC - Statue Of Liberty (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

XTC - (Statue Of Liberty)

XTC - (Özgürlük Heykeli)

The first time I saw you standing in the water

Seni ilk kez suda ayakta gördüğümde

You must have been all of a thousand feet tall

Binlerce metre boyunda olmalıydın

Nearly naked - unashamed like Herod's daughter

Neredeyse çıplak - Herod'un kızı gibi utanmaz

Your love was so big

Aşkın o kadar büyüktü ki

It made New York look small

New York'u küçük gösteriyordu


You've been the subject of so many dreams

Birçok rüyanın konusu oldun

Since I climbed your torso

Gövdene tırmandığımdan beri

Oh!

Ah!

My Statue of Liberty

Özgürlük Heykelim

Boo boo

Aman Tanrım

Impaled on your hair

Saçlarına saplandım

What do you do

Ne yapıyorsun?

Do do to me

Bana ne yapıyorsun?

Boo boo

Aman Tanrım


I leaned right over to kiss your stony book

Taş gibi kitabını öpmek için eğildim

A little jealous of the ships with whom you flirt

Flört ettiğin gemilere biraz kıskandım

A billion lovers with their cameras

Kameralarıyla bir milyar sevgili

Snap to look and in my fantasy

Bakmak için fotoğraf çekiyorlar ve hayalimde

I sail beneath your skirt

Eteğinin altında yelken açıyorum



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder