Metallica - Poor Twisted Me
🇹🇷 Türkçe Çeviri
Oh poor twisted me
Ah zavallı, çarpık ben
Oh poor twisted me
Ah zavallı, çarpık ben
I feast on sympathy
Sempatiyle besleniyorum
I chew on suffer
Acıyı çiğniyorum
I chew on agony
Izdırabı çiğniyorum
And swallow whole the pain
Ve acıyı bütünüyle yutuyorum
Oh it's too good to be
Ah, bu çok güzel
All this misery
Bütün bu sefalet
Is just for oh poor twisted me
Sadece ah zavallı, çarpık ben için
Poor twisted me
Zavallı, çarpık ben
Poor mistreated me
Zavallı, kötü muamele görmüş ben
Poor mistreated me
Zavallı, kötü muamele görmüş ben
I drown without a sea
Denizsiz boğuluyorum
I'm filled with sorrow
Üzüntüyle doluyum
Once filled with misery
Bir zamanlar sefaletle doluydum
And hated the deep dark blue
Ve derin, karanlık maviden nefret ediyordum
Such a burden to bear
Taşıması ne büyük bir yük
Poor mistreated me
Zavallı, kötü muamele görmüş ben
Finally reached the shore
Sonunda kıyıya ulaştım
Survival's gone
Hayatta kalma yok
Now your feeling cold ever since he was born
Şimdi doğduğundan beri üşüyorsun
Your pain is so over you
Acın çoktan bitti
Finally reached the shore
Sonunda kıyıya ulaştım
Survival's gone
Hayatta kalma yok
Now your feeling cold ever since he was born
Şimdi doğduğundan beri üşüyorsun
Your pain is so over you
Acın çoktan bitti
Could ya be my friend
Arkadaşım olabilir misin?
Such a pain to see
Görmek ne büyük bir acı
Oh poor twisted me
Ah zavallı, çarpık ben
