Bob Sinclar - Rainbow Of Love (Türkçe Çeviri)

Bob Sinclar - Rainbow Of Love Klip İzle - Dinle

Bob Sinclar - Rainbow Of Love (Türkçe Çeviri)

Your clear eye

Senin berrak gözlerin
Is the most beautiful thing

En güzel şey
Like sunrise

Doğan güneş gibi
Over the sea

Denizin üzerinden

And when you smile with the day

Ve günle beraber gülümsediğinde
Your eyes are the warmest thing

Gözlerin en sıcak şeydir
You shed yesterdays skin

Dünkü tenini döktün
And a new day begins

Ve yeni bir gün başlar

So even when clear skies

Parıltılı gökyüzü çok uzak
Seem so far away

Göründüğünde dahi
Why go chasing rainbows

Neden gökkuşakları takip edilir
Rainbows from your door

Senin kapından

Coz even all the clear skies

Çünkü tüm parıltılı semalar
Won't bring back yesterday

Dünü geri getirmez
Why go chasing rainbows

Neden gökkuşakları takip edilir
Rainbows from your door

Senin kapından

Thos who have seen

Anka kuşunu
Seen the phoenix rise
Anka kuşunu havalanırken görenler
Say even from the pyre

…

The dawn can still be beautiful

…

The sound of your sunrise

Güneşinin doğuşunun sedası
Carries on the four winds

Dört kanat üzerinde taşınır
You shed yesterdays skin

Dünkü tenini döktün
And a new day begins

Ve yeni bir gün başlar

Sometimes we want to run away

Bazen kaçmak isteriz
From a place long gone

Uzunca süre durduğumuz yerden

Sometimes we want to throw away

Bazen atmak isteriz
What we need for what we want

İhtiyaç duyduğumuz bir şeyi
When it's time to move on, move on...

Yola devam etme zamanı geldiğinde, zaman geldiğinde…

So even when clear skies

Parıltılı gökyüzü çok uzak
Seem so far away

Göründüğünde dahi
Why go chasing rainbows

Neden gökkuşakları takip edilir
Rainbows from your door

Senin kapından

Coz even all the clear skies

Çünkü tüm parıltılı semalar
Won't bring back yesterday

Dünü geri getirmez
Why go chasing rainbows

Neden gökkuşakları takip edilir
Rainbows from your door

Senin kapından

Çeviri: http://mckahveci.blogspot.com/