Miley Cyrus - These Four Walls (Türkçe Çeviri)

Miley Cyrus - These Four Walls Dinle


Miley Cyrus - These Four Walls (Türkçe Çeviri)

These four walls

Bu dört duvar
They whisper to me

Bana fısıldıyor
They know a secret

Bir sır biliyorlar
I knew they would not keep

Tutmayacaklarını biliyordum
Didn't take long for the room to fill with trust

Odayı güvenle doldurmak çok sürmedi
And these four walls came down around use
Ve bu dört duvar aramıza girdi

It must have been something that send me out of my head

Beni, zihnimin dışına taşıyan bir şey olmalı
With the words so radical

Çok köklü
And not what I meant

Ve benim kastetmediğim kelimelerle
Now I wait for a break in the silence 'cause it's all that you left

Şimdi sessizlikte bir kırılma bekliyorum çünkü sen öylesine terk ettin
Just me and these four walls again
Yine sadece ben ve bu dört duvar

It's hard now to let you be

Şimdi seni kendi haline bırakmak zor
I won't make excuses

Mazeret uydurmayacağım
I've made my peace

Ben kendi barışımı yaptım
Didn't take long for me to lose the trust

Güveni kaybetmek benim için uzun sürmedi
'Cause these four walls were not strong enough

Çünkü bu dört duvar yeterince sağlam değildi
ooooh

It must have been something that send me out of my head

Beni, zihnimin dışına taşıyan bir şey olmalı
With the words so radical

Çok köklü
And not what I meant

Ve benim kastetmediğim kelimelerle
Now I wait for a break in the silence 'cause it's all that you left

Şimdi sessizlikte bir kırılma bekliyorum çünkü sen öylesine terk ettin
Just me and these four walls again
Yine sadece ben ve bu dört duvar

Yeah, it's difficult

Evet, zor
Watching us fade

Solup gidişimizi izlemek
Knowing it's all my fault

Hepsinin benim hatam olduğunu biliyorum
My mistake

Benim yanlışım
Yeah, it's difficult
Evet, zor
Letting you down
Seni hayal kırıklığına uğratmak

Knowing it's all my fault
Hepsinin benim hatam olduğunu biliyorum
You're not around
Sen yoksun

It must have been something that send me out of my head

Beni, zihnimin dışına taşıyan bir şey olmalı
With the words so radical

Çok köklü
And not what I meant

Ve benim kastetmediğim kelimelerle
Now I wait for a break in the silence 'cause it's all that you left

Şimdi sessizlikte bir kırılma bekliyorum çünkü sen öylesine terk ettin
Just me and these four walls again
Yine sadece ben ve bu dört duvar

Yeah
Ooh
These four walls again

Yine bu dört duvar

Çeviri: http://mckahveci.blogspot.com/