Robbie Williams - Blue Swde Shoes şarkı sözleri, satır satır Türkçe çevirisi ve şarkının hikayesi.
Robbie Williams - Blue Swde Shoes Şarkı Sözleri ve Türkçe Çeviri
💡 Şarkı Hakkında & Hikayesi
Robbie Williams’ın “Blue Swde Shoes” adlı parçası, gerçeklik ve hayal arasındaki ince çizgide dolaşan bir yolculuğu anlatıyor. Şarkı, Mona Lisa gibi gizemli bir sevdayı, melek ve şeytan ikilisini, aynı anda ilham ve yıkım kaynağını betimleyen imgelerle örülmüş. Karanlık ve renkli tonların iç içe geçtiği bu atmosfer, dinleyiciyi hem meraklandırıyor hem de duygusal bir keşfe davet ediyor. Tekrarlayan “blue blue swade shoes” nakaratı, bir ritüel gibi zihni döndürür, her dinleyişte yeni bir anlam katmanı açığa çıkar.
**Peki Blue Swde Shoes ne demek?** **Mavi Süet Ayakkabılar** ifadesi, İngilizce ‘blue’ (mavi) ve ‘suede’ (süet) kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşur; ‘shoes’ ise ayakkabılar demektir. Kelime kelime çevirisi “mavi süet ayakkabılar” şeklindedir. Şarkıda bu metafor, sıradan bir nesnenin içinde saklı duygusal derinlik ve stilik bir tavır anlamına gelir. Türkçede benzer bir kullanım “mavi süet ayakkabılar” gibi, nostalji ve özgünlük çağrışımı yapar.
🇹🇷 Robbie Williams - Blue Swde Shoes Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
You're the Mona Lisa,
Sen Mona Lisa'sın,
You're The ravin Papa,
Sen Çılgın Baba'sın,
You're the stupid baby,
Sen Aptal Bebek'sin,
Ur the blue blue swade swade shoessss,
Sen Mavi Mavi Swade Swade Ayakkabılarısın,
You're the angel from hell,
Sen Cehennemden Gelen Melek'sin,
The devil from heven,
Cennetten Gelen Şeytan'sın,
Have you ever been to haven holidays,
Hiç Cennet Tatillerine Gittin mi?
Ur the blue blue swade swade shoessss
Sen Mavi Mavi Swade Ayakkabılarısın
Youre the preminition,
Sen Öngörüsün,
Youre the inspiration
Sen İlham Kaynağısın
Youre the demolition
Sen Yıkımsın
In those blue swade shoessss
O Mavi Swade Ayakkabıların İçinde
In those, in those in those blue swade shoes
O, o, o mavi Swade Ayakkabıların İçinde
In those in those in those blue swade shoes in those
O, o, o mavi Swade Ayakkabıların İçinde
Blue swade shoeeeeeeees
Mavi Swade Ayakkabılar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder