Katy Perry - Forever In Love (Türkçe anlamı: Sonsuza Dek Aşık) şarkı sözleri, satır satır Türkçe çevirisi ve şarkının hikayesi.
Katy Perry - Forever In Love Şarkı Sözleri ve Türkçe Çeviri
💡 Şarkı Hakkında & Hikayesi
Şarkı, iki insanın birbirine duyduğu tutkulu sevgiyle başlayan ve bu bağın hem neşeyi hem de acıyı beraberinde getirdiği bir yolculuğu anlatıyor. Katy Perry, sözlerinde sonsuz bağlılık ve mutluluğun yeniden doğuşu temalarını vurgulayarak, zorluklar karşısında bile kalplerin birbirine sıkı sıkıya tutunacağını işliyor. Nakaratta tekrar eden “I’ll never, never ever leave” sözü, sevginin kalıcı ve fedakar doğasını pekiştiriyor.
🔍 Peki Forever In Love ne demek? Bu ifade, sonsuz aşk anlamına gelir ve şarkıda aşkın zamana meydan okuyan, hiç tükenmeyen bir bağ olarak tasvir edilmesini sağlar. Metaforik olarak, “forever” kelimesi, iki sevgilinin kalplerinin bir ömür boyu aynı ritimde atmasını ve her zorluğu birlikte aşmasını simgeler. Dolayısıyla şarkı, aşkı bir çeşit ebedi güven ve karşılıklı fedakârlık manifestosu olarak sunar.
🇹🇷 Katy Perry - Forever In Love Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
Love leads to laughter
Aşk kahkahaya yol açar
Love leads to pain
Aşk acıya yol açar
With you by my side
Yanımda sen varken
I feel good times again
Güzel zamanları yeniden hissediyorum
Never have I felt these feelings before
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim
You showed me the world
Bana dünyayı gösterdin
How could I ask for more
Daha ne isteyebilirim ki
And although there's confusion
Ve kafa karışıklığı olsa da
We'll find a solution to keep my heart close to you
Kalplerimi sana yakın tutmak için bir çözüm bulacağız
And I know, yes I know
Ve biliyorum, evet biliyorum
If you hold me, believe me
Beni tutarsan, inan bana
I'll never, never ever leave
Asla, asla asla ayrılmayacağım
And I know
Ve biliyorum
There is nothing that I would not do for you
Senin için yapmayacağım hiçbir şey yok
Forever be true
Sonsuza dek sadık kalacağım
And I know
Ve biliyorum
Although times can be hard
Zor zamanlar olsa da
We will see it through
Üstesinden geleceğiz
I'm forever in love with you
Sonsuza dek sana aşığım
Show me affection
Bana sevgi göster
In all different ways
Her türlü şekilde
Give you my heart
Sana kalbimi ver
For the rest of my days
Ömrümün geri kalanında
With you all my troubles are left far behind
Seninle tüm dertlerim geride kalıyor
Like heaven on earth
Yeryüzünde cennet gibi
When I look in your eyes
Gözlerine baktığımda
And although there's confusion
Ve kafa karışıklığı olsa da
We'll find a solution
Bir çözüm bulacağız
To keep my heart close to you
Kalplerimi sana yakın tutmak için
And I know, yes I know
Ve biliyorum, evet Biliyorum
If you hold me, believe me
Eğer beni tutarsan, inan bana
I'll never, never ever leave
Asla, asla, asla seni terk etmeyeceğim
And I know
Ve biliyorum
There is nothing that I would not do for you
Senin için yapmayacağım hiçbir şey yok
Forever be true
Sonsuza dek sadık kalacağım
And I know
Ve biliyorum
Although times can be hard
Zor zamanlar olsa da
We will see it through
Üstesinden geleceğiz
I'm forever in love with you
Sonsuza dek sana aşığım
No need to cry
Ağlamana gerek yok
I'll be right by your side
Yanında olacağım
(Right by your side)
(Yanında olacağım)
Let's take our time
Acele etmeyelim
Love won't run dry
Aşkımız kurumayacak
If you hold me, believe me
Eğer beni tutarsan, inan bana
I'll never, never ever leave
Asla, asla, asla seni terk etmeyeceğim
And I know
Ve biliyorum
There is nothing that I would not do for you
Senin için yapmayacağım hiçbir şey yok
Forever be true
Sonsuza dek sadık kalacağım
And I know
Ve biliyorum
Although times can be hard
Zor zamanlar olsa da
We will see it through
Üstesinden geleceğiz
I'm forever in love
Sonsuza dek sana aşığım
And I know
Ve biliyorum
There is nothing that I would not do for you
Senin için yapmayacağım hiçbir şey yok
Forever be true
And I know
Sonsuza dek sadık kalacağım
Ve biliyorum
Oh I know
Although times can be hard
Ah biliyorum
We will see it through
Zor zamanlar olsa da
I'm forever in love with you
Üstesinden geleceğiz
Sonsuza dek sana aşığım
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder