Justin Timberlake - Better Place (Family Harmony) (Türkçe anlamı: Daha İyi Bir Yer (Aile Uyumu)) şarkı sözleri, satır satır Türkçe çevirisi ve şarkının hikayesi.
Justin Timberlake - Better Place (Family Harmony) Şarkı Sözleri ve Türkçe Çeviri
💡 Şarkı Hakkında & Hikayesi
Şarkı, tutkulu bir aşkın iki kişiyi sevgiyle yükselten enerjisini anlatıyor. Sözlerde, dünyanın hızlı döndüğü ve seslerin yükseldiği bir ortamda bile partnerine daha iyi bir yere götürme isteği vurgulanıyor. Bu yolculuk, ortak bir kaçış ve mutluluk vaat ediyor. Ritmin ve synth dolu prodüksiyon, duygusal bir uçuş hissi yaratırken, vokallerin coşkulu tonları umut ve heyecanı pekiştiriyor.
🔍 Peki Better Place (Family Harmony) ne demek? Bu ifade, kelime anlamıyla ‘daha iyi bir yer’ olarak çevrilebilir. Şarkıda ise, iki insanın birlikte yarattığı uyumlu ve güvenli bir atmosferi, gerçek dünyadan kaçıp sadece birbirlerine odaklandıkları metaforik bir cennet olarak tasvir eder. Bu metafor, dinleyiciye ilişkideki büyüme ve özgürleşme hissini hissettirmeyi amaçlar, müziğin yükselen temposu da bu duyguyu pekiştirir.
🇹🇷 Justin Timberlake - Better Place (Family Harmony) Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
It's some kinda love, it's some kind of fire
Bu bir çeşit aşk, bir çeşit ateş
I'm already up, but you lift me higher
Zaten zirvedeyim ama sen beni daha da yukarı taşıyorsun
You know I'm not wrong, you know I'm not lyin'
Yanlış olmadığımı biliyorsun, yalan söylemediğimi biliyorsun
We do it better, we do it better, yeah
Daha iyisini yapıyoruz, daha iyisini yapıyoruz, evet
And I don't mind if the world spins faster
Ve dünyanın daha hızlı dönmesinden rahatsız değilim
The music's louder, the waves get stronger
Müzik daha yüksek, dalgalar daha güçlü
I don't mind if the world spins faster
Dünyanın daha hızlı dönmesinden rahatsız değilim
Faster, faster
Daha hızlı, daha hızlı
Just let me take you to a better place (let me take you to a better place)
Sadece seni daha iyi bir yere götürmeme izin ver (seni daha iyi bir yere götürmeme izin ver)
I'm gonna make ya kiss the sky tonight
Bu gece seni gökyüzünü öpmeye götüreceğim
Yeah, if you let me show the way
Evet, eğer yolu göstermeme izin verirsen
I'm so excited to see you excitеd
Seni heyecanlı görmek için çok heyecanlıyım
I'll take you to a better placе (I'll take you to a better placе)
Seni daha iyi bir yere götüreceğim (seni daha iyi bir yere götüreceğim)
And, baby, you can love me on the way
Ve bebeğim, yolda beni sevebilirsin
We're flyin' up to outer space
Uzaya doğru uçuyoruz
I'm so excited (I'm so excited)
Çok heyecanlıyım (çok heyecanlıyım)
To see you excited (to see you excited, yeah), yeah
Seni heyecanlı görmek için (seni heyecanlı görmek için, evet), evet
I don't mind if the world spins faster
Dünyanın dönmesinden rahatsız değilim Daha hızlı
The music's louder, the waves get stronger
Müzik daha yüksek sesli, dalgalar daha güçlü
I don't mind if the world spins faster
Dünyanın daha hızlı dönmesi umurumda değil
Faster, faster, faster
Daha hızlı, daha hızlı, daha hızlı
Just let me take you to a better place
Sadece seni daha iyi bir yere götürmeme izin ver
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder