Yusuf Islam - One Day At A Time (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Yusuf Islam - (One Day At A Time)

Yusuf Islam - (Günde Bir Adım)

One day at a time

Bir günde bir adım

We can learn to leave the past behind

Geçmişi geride bırakmayı öğrenebiliriz

One day at a time

Bir günde bir adım

We can look the future in the eye

Geleceğe gözümüzün içine bakabiliriz

One day at a time

Bir günde bir adım

We can learn to live

Yaşamayı öğrenebiliriz


The gates of the garden are open

Bahçenin kapıları açık

Wide and the trusting

Geniş ve güvenenler

70 thousand will enter

70 bin kişi girecek

Of them without reckoning

Hesaplamadan


One day at a time

Bir günde bir adım

We can learn to leave our fears behind

Korkularımızı geride bırakmayı öğrenebiliriz

One day at a time

Bir günde bir adım

We can stare our hopes in the eye

Umutlarımıza gözümüzün içine bakabiliriz

One day at a time

Bir günde bir adım

We can learn to live

Yaşamayı öğrenebiliriz


And if you meet the evening

Ve eğer akşamla karşılaşırsanız

Don't wait for the sun to rise

Güneşin doğmasını beklemeyin


One day at a time

Bir günde bir adım

We can leave all treasures behind

Tüm hazineleri geride bırakabiliriz

One day at a time

Bir günde bir adım

We can watch the clocks unwind

Saatlerin geri sayımını izleyebiliriz


One day at a time

Bir günde bir adım

A child is born into this world eyes blind

Bu dünyaya gözleri kör bir çocuk doğar

One day he will find his sign

Bir gün işaretini bulacak

And glimpse some other kind of life

Ve başka bir yaşam biçimine bir bakış atacak

To live by, one day

Yaşamak için, bir gün


One day at a time

Bir günde bir adım

We can put machines behind

Makineleri arkamıza koyabiliriz

One day at a time

Gün gün ilerleyerek

We can learn how birds survive

Kuşların nasıl hayatta kaldığını öğrenebiliriz

One day at a time

Gün gün ilerleyerek

We can learn to fly

Uçmayı öğrenebiliriz



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder