Ashley Tisdale - The Rest of My Life (Türkçe Çeviri)

 Ashley Tisdale - The Rest of My Life (Türkçe Çeviri)

I've got a feeling inside of me

İçimde bir his var
Running off to my veins

Damarlarıma hücum eden
It's like electrical energy

Elektrik enerjisi gibi
A world's about to change

Değişmek üzere olan bir dünya
It's an open road

Açık bir yoldur
So here I go

İşte gidiyorum

The rest of my life

Hayatımın geri kalanı
Is starting tonight

Bu gece başlıyor
Feels like I'm fin'lly on my way

Nihayet yolumda gibiyim
I'm looking ahead

Geleceğe bakıyorum
Can't tell where it ends

Nerede biteceğini anlatamam
But I'm gonna take a leap of faith

Ama kaderime razı olacağım
And I'm gonna hold on tight

Ve ona sıkıca tutunacağım
And right is right

Hak doğrudur
The rest of my life

Hayatımın geri kalanında

I'm gonna go for it all aloud

Tüm gücümle bunu savunacağım
I know there's no guarantee

Garantisi olmadığını biliyorum
But I've been given a chance and now

Ama bana bir şans verildi ve şimdi
What's next is up to me

Bana göre sıradaki şu
I'm gonna save my sights

Görülecek yerleri koruyacağım
So light those lights

Ve o ışıkları yakacağım

If all the world's a stage

Dünya yalnızca bir sahneyse
I'm here to take my place

Yerimi almak için buradayım
I know I'll always find a way to shine

Parlamak için hep bir yol bulacağımı biliyorum

The rest of my life

Hayatımın geri kalanı
Is starting tonight

Bu gece başlıyor
Feels like I'm fin'lly on my way

Nihayet yolumda gibiyim
I'm looking ahead

Geleceğe bakıyorum
Can't tell where it ends

Nerede biteceğini anlatamam
But I'm gonna take a leap of faith

Ama kaderime razı olacağım

The rest of my life

Hayatımın geri kalanı
Is starting tonight

Bu gece başlıyor
Feels like I'm fin'lly on my way

Nihayet yolumda gibiyim
I'm looking ahead

Geleceğe bakıyorum
Can't tell where it ends

Nerede biteceğini anlatamam
But I'm gonna take a leap of faith

Ama kaderime razı olacağım
And I'm gonna hold on tight

Ve ona sıkıca tutunacağım
And right is right

Hak doğrudur
The rest of my life

Hayatımın geri kalanında

The rest of my life
Hayatımın geri kalanında

The rest of my life
Hayatımın geri kalanında

The rest of my life

Hayatımın geri kalanında

Çeviri: http://mckahveci.blogspot.com/