Steve Miller Band – Serenade (Türkçe Çeviri) (Wake Up)

Steve Miller Band – Serenade (Türkçe Çeviri)

Did you see the lights

Işıkları gördün mü
As they fell all around you

Etrafına düşerken
Did you hear the music

Müziği duydun mu
Serenade from the stars
yıldızlardan serenat yaparken

Wake up, wake up

Uyan, uyan
Wake up and look around you

Uyan ve etrafına bak
We're lost in space

Uzayda kaybolduk
And the time is our own
ve zaman bizim

Whoa, whoa
Iiiiiiiiii

Did you feel the wind

Rüzgarı hissettin mi
As it blew all around you
etrafında eserken

Did you feel the love

Aşkı hissetin mi
That was in the air
havada olan

Wake up, wake up

Uyan, uyan
Wake up and look around you

Uyan ve etrafına bak
We're lost in space

Uzayda kaybolduk
And the time is our own
ve zaman bizim

Whoa, whoa
Iiiiiiiiii

The sun comes up

Güneş doğuyor
And it shines all around you

Ve etrafında parlıyor
You're lost in space

Uzayda kaybolduk
And the earth is your own

ve dünya bizim

Whoa, whoa
Whoa

Çeviri: http://mckahveci.blogspot.com/

Yıllar önce (çok olmadı aslında) habertürk'te sabahları uyandırma servisi diye bir program vardı. orda çalıyordu, birçok kişi de ordan öğrendi şarkıyı ama şarkının adını ve söyleyenini bilmeyenlerin içinde hep bir ukte olarak kaldı. bende bir türlü bulamamıştım ilk zamanlar, sonradan öğrenmiştim, hey gidi günler hey :)