mckahveci Türkçe Şarkı Çevirileri

Nicole Scherzinger etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

Nicole Scherzinger - Boomerang (Türkçe Çeviri)

Nicole Scherzinger - Boomerang (Türkçe Çeviri)

The world spit me out and now we're spinning around, lost in a free fall
Dünya beni haykırdı ve şimdi kendi etrafımızda dönüyoruz, serbest düşüşte kaybolduk
Forever going down, and breakin' through the ground
Sonsuza dek düşüyoruz, yeri delip geçiyoruz
When I thought I reached the end, I start to fall again
Sona geldiğimi düşündüğümde tekrar düşmeye başladım

But i'll start to never surrender when it's hard to get up
Ama ayağa kalkmak zorlaştığında asla pes etmeyeceğim
Gonna fight till I cant spin and say
Dönüp şarkı söyleyemeyinceye kadar savaşacağım

Oh, you can turn me down, you can throw me now
Oh, şimdi beni caydırabilirsin, şimdi beni uzaklaştırabilirsin
The harder out, the harder I come back around
Gitmesi daha zor, buraya geri gelmesi daha zor
You can break my heart but you can't scratch my name
Kalbimi kırabilirsin ama adımı lekeleyemezsin
I can take the hit cause i'm a boomerang
Darbe alabilirim çünkü ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım

Now i'm 10 feet fall, all my problems feel so small
Şimdi 10 feetten düşüyorum, sıkıntılarım çok küçük
Nothing in my way to make me change
Yolumda beni değiştirecek bir şey yok
No ceiling to my sky, just open space to fly
Gökyüzümün tavanı yok, uçmak için koca bir gökyüzü
Everytime i'm feeling down, I turn it back around
Aşağıyı her düşündüğümde, onu geri çeviriyorum

But i'll start to never surrender when it's hard to get up
Ama ayağa kalkmak zorlaştığında asla pes etmeyeceğim
Gonna fight till I cant spin and say
Dönüp şarkı söyleyemeyinceye kadar savaşacağım

Oh, you can turn me down, you can throw me now
Oh, şimdi beni caydırabilirsin, şimdi beni uzaklaştırabilirsin
The harder out, the harder I come back around
Gitmesi daha zor, buraya geri gelmesi daha zor
You can break my heart but you can't scratch my name
Kalbimi kırabilirsin ama adımı lekeleyemezsin
I can take the hit cause i'm a boomerang
Darbe alabilirim çünkü ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım

Even though i'm flying, the sky can change one name
Uçuyorsam bile gökyüzü bir ismi değiştirebilir
I can hit some turbulance, but who I am is never gonna change cause i'm a boomerang
Bir türbülansa yakalanabilirim, ama asla değişmeyeceğim çünkü ben bir bumerangım
Cause i'm a boomerang
Çünkü ben bir bumerangım
Cause i'm a boomerang
Çünkü ben bir bumerangım

Oh, you can turn me down, you can throw me now
Oh, şimdi beni caydırabilirsin, şimdi beni uzaklaştırabilirsin
The harder out, the harder I come back around
Gitmesi daha zor, buraya geri gelmesi daha zor
You can break my heart but you can't scratch my name
Kalbimi kırabilirsin ama adımı lekeleyemezsin
I can take the hit cause i'm a boomerang
Darbe alabilirim çünkü ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım

Nicole Scherzinger - Erotica Revolution (Türkçe Çeviri)

Feel you, feel me
Seni hissediyorum, beni hisset
Our souls are connected
Ruhralımız birleşti
By you, I am
Sana göre ben
Spiritually infected
Ruhen hastayım
Touch me
Dokun bana
You're touching yourself
Kendine dokunuyorsun
I'm you,
Ben senim
And you are me as well.
Sen de bensin aynı zamanda

Most of us do it to live
Çoğumuz yaşamak için bunu yaparız
But some just live to do it
Ama bazıları bnu yapmak için yaşıyor
Either way,
Her ikisinde de
We're all into this
Buna bağlıyız
Erotica revolution
Erotik devrime

Devamını Okumak İçin Tıklayın »

Nicole Scherzinger - Boomerang (Türkçe Çeviri)

Nicole Scherzinger - Boomerang (Türkçe Çeviri)

Where is the music?
Müzik nerede?
Yeah
Evet
Boy, hits me like a hits me like a
Bana bir bume..., bume...
Hits me like a boom-boomerang
Bumerang gibi çarpıyor evlat
I say youre rolling in band
Orkestranın içinde yüzüyorsun diyorum
Its like youre ready to party
Partiye hazır gibisin
You got your x-raze eyes
Gözleri x-ray gibi
Scanning my body
Vücudumu tarıyor
I think Ill take a shot
Galiba deneyeceğim
And throw my love your way
Ve aşkımı yoluna sereceğim
Youve got my sway my babe
Aklımı çeldin bebeğim
Cause it come back to me
Onu bana geri ver

Devamını Okumak İçin Tıklayın »

Nicole Scherzinger - Pretty (Türkçe Çeviri)

Nicole Scherzinger - Pretty (Türkçe Çeviri)

When I was your woman
Ben senin kadınınken
And you was my man
ve sen benim adamımken
You used to say the sweetest things to me
Bana en tatlı şeyleri söylerdin
But you was always good like that
Ama her zaman öyle iyiydin
You used to tell me I was pretty
Bana güzel olduğumu söylerdin
The best that you ever had
Sahip olduklarının en iyisiydim
But it was nothing more than boring to you
Ama senin için çok güzel bir kadınla birlikte olmaktan
Being with the perfect ten
Daha sıkıcı bir şey yoktu

So my, my nails were done
Tırnaklarım yapılmıştı
I had my hair on point
Saçlarımı yapmak üzereydim
Got my, my body talking the way you like it boy
Vücudumu söylemek istediğin gibi yapmıştım

Devamını Okumak İçin Tıklayın »

Nicole Scherzinger - Try With Me (Video Klip İzle) Dinle

Şarkı iTunes'a eklendi ve Nicole Scherzinger Twitter Trend oldu.
Şarkınn Türkçe çevirisi: http://mckahveci.blogspot.com/2011/10/nicole-scherzinger-try-with-me-turkce.html

Nicole Scherzinger - Try With Me (Türkçe Çeviri)

And you said, leave your keys on the counter
ve anahtarları tezgaha koy dedin
And you said, call me back at eight
ve beni sekizde geri ara dedin
I don't care , that you left me there for hours
beni orada saatlerce bırakman umrumda bile değil
But you said, we had what it takes
ama altından kalkabileceğimizi söylemiştin

Why's it feel like you're there
neden oradaymışsın gibi hissediyorum
When you're already gone
sen çoktan gitmişken
Why's it feel like you care
neden beni seviyorumuşsun gibi hissediyorum
When I know that you don't
sevmediğini bildiğim halde
Everybody needs a chance at love
aşkta herkesin bir şansı daha vardır
That's all we need
tek ihtiyacımız olan bu
If you wanna have a chance at us
bizim için fırsat ayağına gelmişken
Then try with me
dene şansı

Devamını Okumak İçin Tıklayın »

Nicole Scherzinger - Wet (Video Klip) Dinle

Killer Love (2011) Albümündeki dördüncü single, ikinci video klip. Bana sorsa Say Yes'e bir klip çek derdim ama sormadı tabi :|

Klipte sevgili Nikol'cüğüm bir yeraltı dans topluluğunun elebaşı olarak öne çıkıyor. Yine o klasik yere yatıp yuvarlanma hareketini yapıyor derken polis mekanı basar ve hippiler kaçar. klibin en güzel yeri en sonu olmuş, bana göz kırpmayı unutmamış :|

Şarkının Türkçe çevirisi: http://mckahveci.blogspot.com/2011/08/nicole-scherzinger-wet-turkce-ceviri.html

Nicole Scherzinger - Wet

Nicole Scherzinger - Desperate (Türkçe Çeviri)

woooaaaaahhh

I had the time of my life with you
hayatımın en güzel anlarını yaşadım seninle
I never knew about love that could make me do
aşkın beni bu kadar eline alacağını bilemezdim
cause you really opened my eyes
çünkü sen gözlerimi gerçekten açtın
made me cry and laugh
ağladık ve güldük
at the sammmmme time
aynı anda
then you took it all back
sonra hepsini birden alıp gittin
http://mckahveci.blogspot.com/

tell me why'd you have to go
söyle bana neden gitmek zorundasın

and leave me so desperate
ve beni böyle umutsuz bıraktın
why did you turn cold
neden soğudun
and leave me so desperate
ve beni böyle umutsuz bıraktın
make a u turn
dön hadi
and save me
ve kurtar beni
cause I need you to stay beside me
çünkü yanımda durmana ihtiyacım var
why'd you have to go and leave me so desperate
neden gitmek ve beni böyle umutsuz bırakmak zorundasın

Nicole Scherzinger - Casualty (Türkçe Çeviri)

Too close to see so much love we stop breathing
Aşkımız o derece yükselmişken nefesimizi kestik
Sweet history ain't enough to keep my heart beating
Yaşamam için yeterli değil bu tatlı hikaye
So many tears for you I sacrificed
Çok gözyaşı kurban ettim senin için
Too many lies for you I justified
Çok yalan söyledim haklı çıkarmak için seni
How can you stand there saying you no who's to blame
Nasıl olurda orada durup suçlunun kendin olduğunu inkar edersin
How can you act like everything is OK
Nasıl olurda her şey yolundaymış gibi davranırsın

Don't tell me you love me
Beni sevdiğini söyleme
An put a gun to my head
Ve başıma bir silah daya
And say I'm not trying, oh
Ve çabalamadığını söyle
Don't tell me you want me
Beni istediğini söyleme
Then come to my neck
Gel hadi yanıma
And pretend we're not dyin'
Ve ölmeyecekmişiz gibi davran
One of us has got to leave
Birimiz gitmeli
Or one of us is gonna be, a casualty
Yoksa birimiz şehit olacak

It's cold in here
Burası soğuk
In my heart still wants you to hold me
Yüreğim hala beni tutmanı istiyor
Baby, you never hear me
Beni hiç duymadın bebeğim
Then when you with me again so lonely
Sonra birlikte olduğumuzda yine yalnızdın

I see you talking but your lips don't make a sound
Konuşuyordun ama dudakların ses yapmak istemiyordu
You see me crying but my tears don't hurt you now
Beni ağlarken görüyorsun ama gözyaşlarım seni yaralamıyor
How can you stand there saying you no who's to blame
Nasıl olurda orada durup suçlunun kendin olduğunu inkar edersin
How can you act like everything is OK
Nasıl olurda her şey yolundaymış gibi davranırsın

Don't tell me you love me
Beni sevdiğini söyleme
An put a gun to my head
Ve başıma bir silah daya
And say I'm not trying, oh
Ve çabalamadığını söyle
Don't tell me you want me
Beni istediğini söyleme
Then come to my bed
Yatağıma gel hadi
And pretend we're not dyin'
Ve ölmeyecekmişiz gibi davran
One of us has got to leave
Birimiz gitmeli
Or one of us is gonna be, a casualty
Yoksa birimiz şehit olacak
http://mckahveci.blogspot.com/

Breath in breath out, defeat that doubt
O şüpheyi yenmek için nefes al nefes ver
Over and over again
Tekrar ve tekrar
I stand up, to cold remember that I fold
Soğuk hatıralara katlanmak için kalktım
Over and over again
Tekrar ve tekrar

Don't tell me you love me
Beni sevdiğini söyleme
An put a gun to my head
Ve başıma bir silah daya
And say I'm not trying, oh
Ve çabalamadığını söyle
Don't tell me you want me
Beni istediğini söyleme
Then come to my bed
Yatağıma gel hadi
And pretend we're not dyin'
Ve ölmeyecekmişiz gibi davran
One of us has got to leave
Birimiz gitmeli
Or one of us is gonna be, a casualty
Yoksa birimiz şehit olacak

One of us has got to leave
Birimiz gitmeli
Or one of us is gonna be, a casualty
Yoksa birimiz şehit olacak

Nicole Scherzinger - Say Yes (Türkçe Çeviri)

Tell me yes
Hadi evet de
Tell me yes
Hadi evet de
Tell me you like it boy
Hadi bana beğendiğini söyle
Tell me I make it good
Başardığımı söyle
I wanna hear you say
Evet, evet
Yes, yeah
Söylemeni istiyorum
That I'm the only one
Düşündüğün tek kişinin
That you've been thinking of
Ben olduğunu
I wanna hear you say
Söylemeni istiyorum

When the lights go down
Akşam olup
Feelings coming round, do you think of me?
Düşünmeye başladığında, aklına geliyor muyum?
Do you picture me?
Aklında beni canlandırıyor musun?
Do you like it baby when I call you daddy all up in your ear, ear
Kulağına babacık diye seslenmem hoşuna gidiyor mu
What you're wanna hear, hear?
Ne duymak istersin?

Boy I'm not afraid to give everything take it like a choice
Her şeyi sana sunmaktan korkmuyorum
Do you want my love as much as I want yours
Benim sana verdiğim kadar sevgiyi sen de bana istiyor musun
Baby tell me if I if I'm doin' you right?
Seni memnun ediyor muyum bebeğim?
Coz I need to hear it boy
Bunu duymak istiyorum çünkü

Tell me yes
Hadi evet de
Tell me yes
Hadi evet de
Tell me you like it boy
Hadi bana beğendiğini söyle
Tell me I make it good
Başardığımı söyle
I wanna hear you say
Evet, evet
Yes, yeah
Söylemeni istiyorum
That I'm the only one
Düşündüğün tek kişinin
That you've been thinking of
Ben olduğunu
I wanna hear you say
Söylemeni istiyorum
Yeah
Evet
Tell me I'm the one that you love
Bir tek beni sevdiğini söyle
Yeah
Evet
Tell me I'm your one and only
Biriciğin olduğumu söyle
I'm your one and only
Senin biriciğinim

I let you feel on me without your fantasy
Beni hayalin olmadan hissedebilirsin
Put you in control, pleasure to your soul, soul
Seni memnun etmek için kontrolü sana veriyorum

Boy I'm not afraid to give everything take it like a choice
Her şeyi sana sunmaktan korkmuyorum
Do you want my love as much as I want yours
Benim sana verdiğim kadar sevgiyi sen de bana istiyor musun
Baby tell me if I if I'm doin' you right?
Seni memnun ediyor muyum bebeğim?
Coz I need to hear it boy
Bunu duymak istiyorum çünkü

Tell me yes
Hadi evet de
Tell me yes
Hadi evet de
Tell me you like it boy
Hadi bana beğendiğini söyle
Tell me I make it good
Başardığımı söyle
I wanna hear you say
Evet, evet
Yes, yeah
Söylemeni istiyorum
That I'm the only one
Düşündüğün tek kişinin
That you've been thinking of
Ben olduğunu
I wanna hear you say
Söylemeni istiyorum
Yeah
Evet
Tell me I'm the one that you love
Bir tek beni sevdiğini söyle
Yeah
Evet
Tell me I'm your one and only
Biriciğin olduğumu söyle
I'm your one and only
Senin biriciğinim

Baby just keep on lovin' me right
Beni hep sev bebeğim
Never let go off me
Gitmeme asla izin verme
Baby you keep this fire alive
Koru bu aşkı bebeğim
I'm giving you all of me
Her şeyimi veriyorum sana

Tell me yes
Hadi evet de
Tell me yes
Hadi evet de
Tell me you like it boy
Hadi bana beğendiğini söyle
Tell me I make it good
Başardığımı söyle
I wanna hear you say
Evet, evet
Yes, yeah
Söylemeni istiyorum
That I'm the only one
Düşündüğün tek kişinin
That you've been thinking of
Ben olduğunu
I wanna hear you say
Söylemeni istiyorum
Yeah
Evet
Tell me I'm the one that you love
Bir tek beni sevdiğini söyle
Yeah
Evet
Tell me I'm your one and only
Biriciğin olduğumu söyle
I'm your one and only
Senin biriciğinim

Nicole Scherzinger - Wet (Türkçe Çeviri)

I feel like everybody's standing around me watching me now
Herkes etrafımda durmuş ve beni izliyorlar gibi hissediyorum
I feel like whatever I do tonight would be the talk of the town
Bu gece ne yaparsam kasabanın olayı olacak gibi hissediyorum
They wanna know how I'm gonna move my body
Nasıl dans edeceğimi merak ediyorlar
When the beat goes
Dans devam ederken
'Cause something comes over me
Çünkü bir şey oluyır
When the beat goes
Dans devam ederken

Well, Imma rip my clothes off
Güzel, kıyafetlerimi çıkaracağım
Take a leap and surf through the crowd
Sıçrayıp kalabalıkta sörf yapacağım
Yeah, yeah
Evet, evet
Drippin' down my neck
Boynumdan sırsıklam
Soakin' wet
Terler akıyor
Sink or swim or you drown
Bat veya yüz yoksa boğulursun
Yeah, yeah
Evet, evet
Let's get a little wet
Hadi biraz terle
I like the way you’re workin’ me out
Beni çözüşüne bayılıyorum
Let's get a little wet
Hadi biraz terle
I like the way you’re workin’ me out
Beni çözüşüne bayılıyorum
Body's getting super hot
Ortam süper ısınıyor
Feels like a hundred degrees
100 derece gibi
I'm waitin' for a man with the fan
Beni rüzgar gibi
Who can give me a breeze
Serinletecek birini bekliyorum
If you touch me there
Orama dokunursan
Please beware you can start up a fire
Lütfen yapma, bir ateş yakabilirsin
I don't mind if you take me home
Beni eve götürmene itiraz etmem
Cool me off in the shower
Banyoda serinlet beni

Well, Imma rip my clothes off
Güzel, kıyafetlerimi çıkaracağım
Take a leap and surf through the crowd
Sıçrayıp kalabalıkta sörf yapacağım
Yeah, yeah
Evet, evet
Drippin' down my neck
Boynumdan sırsıklam
Soakin' wet
Terler akıyor
Sink or swim or you drown
Bat veya yüz yoksa boğulursun
Yeah, yeah
Evet, evet
Let's get a little wet
Hadi biraz terle
I like the way you’re workin’ me out
Beni çözüşüne bayılıyorum
Let's get a little wet
Hadi biraz terle
I like the way you’re workin’ me out
Beni çözüşüne bayılıyorum (x2)

Nicole Scherzinger - Rolling in the Deep (Canlı Performans)

Adele'den çok daha güzel söylüyor.

Rolling in the Deep şarkısının Türkçe çevirisi: http://mckahveci.blogspot.com/2011/05/adele-rolling-in-deep-turkce-ceviri.html

Nicole Scherzinger - Killer Love (2011) Albüm Dinle

Nicole Scherzinger - Killer Love Parça Listesi:

1. “Poison”
2. “Killer Love”
3. “Don’t Hold Your Breath”
4. “Right There”
5. “You Will Be Loved”
6. “Wet”
7. “Say Yes”
8. “Club Banger Nation”
9. “Power’s Out” feat. Sting
10. “Desperate”
11. “Everybody”
12. “Heartbeat (Rudi Wells’ Open Heart Remix)” feat. Enrique Iglesias
13. “Casualty”
14. “AmenJena”

Nicole Scherzinger - Don't Hold Your Breath - Türkçe Çeviri (Dinle)

Nicole Scherzinger - Don't Hold Your Breath - Türkçe Çeviri (Dinle)

You can’t touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There’s no feeling left
Hiçbir duygu yok
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can’t forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tüketme

I was under your spell for such a long time come break the chains
Senin büyün altındayım içimden zincirleri kırmak geliyor
You played with my heart tore me apart with all your games
Kalbimle oynadın tüm oyunlarınla kalbimi parçaladın
It took all the strength I had but I crawled up on my feet again
Sahip olduğum tüm güç alındı ama yinede ayaklarım üstünde süründüm
Now you’re trying to lure me back but no those days are gone my friend
Şimdi beni geri çekmeye çalışıyorsun ama arkadaşımın gittiği günlerde değil
I loved you so much that I thought that someday you could change
Seni çok sevdim bir gün değişeceğini düşünerek
But all you brought me was a heart full of pain
Ama sen bana sadece acıyla dolu bir kalp getirdin

You can’t touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There’s no feeling left
Hiçbir duygu yok solumda
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can’t forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tüketme
Don’t hold your breath
Nefesini tüketme

I was worried about you but you never cared about me none
Merak ettim senin hakkında beni hiç birisi gibi umursadın mı
You took my money and I knew that you, you could kill someone
Paramı aldın ve ben seni biliyorum birisini bile öldürebilirsin
I gave you everything but nothing was ever enough
Ben sana her şeyimi verdim ama hiç bir şey yetmedi
You were always jealous over such crazy stuff
Sen hep böyle çılgın şeyleri kıskandın

You can’t touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There’s no feeling left
Hiçbir duygu yok solumda
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can’t forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tüketme
Don’t hold your breath
Nefesini tüketme

Move on don’t look back
Hareket et sakın arkana bakma
I jumped off a train running off the tracks
Rayların dışında çalışan bir trenden atladım
Love is gone face the facts
Aşk gerçeklerle yüzleşmeye giti
A bad movie ends and the screen fades to black
Kötü bir film biter ve ekran siyaha dönüşür

What you did to me boy I can’t forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan

You can’t touch me
Bana dokunamazsın
You can’t touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There’s no feeling left
Hiçbir duygu yok solumda
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can’t forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tüketme

You can’t touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There’s no feeling left
Hiçbir duygu yok solumda
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can’t forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I’m coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don’t hold your breath
Nefesini tüketme

Nicole Scherzinger - Poison (Video Klip)

Şarkı fena değil, klip vasat olmuş.

Şarkının Türkçe Çevirisi: http://mckahveci.blogspot.com/2010/10/nicole-scherzinger-poison-turkce-ceviri.html

Nicole Scherzinger - Poison (Türkçe Çeviri)

Nicole Scherzinger - Poison Dinle

Nicole Scherzinger - Poison (Türkçe Çeviri)

Got venom dripping from my lips

Dudaklarımdan akan zehri al
Know who you're about to kiss

Kimi öpmek üzere olduğunu bil
Think that you can handle it, boy, it's on

Üstesinden gelebileceğini düşün,
Just step into the danger zone

Tehlike bölgesine geldin
Shake it if you wanna roll, never bend,

Dalgalanmak istiyorsan sallan, asla kıvırma
Just take control, stakes are on

Yalnızca dizginleri ele al, bahisler yatırldı

So stick, get a grip, gonna stick to a stick

Hadi dayan, sıkı tutun, bir çubuğa dayanacak
I don't think that I can stop this

Bunu durdurabileceğimi sanmıyorum
Pick it up, let it drop, when it drops slip it up

Yerden al, yere bırak, düştüğünde hata yap
Oh no, I'll never stop

Oh hayır, hiç durmayacağım

That bad girl power I got, I'll abuse it tonight

Kötü kız gücü var bende, bu gece bunu kötüye kullanacağım
Cause tonight got poison on my mind

Çünkü bu gece aklımda zehir var
That power I got you'll be mine when I stay till real late

Kötü kız gücü var bende, benim olacaksın
Got poison on my mind

Kötü kız gücü var bende
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)

Zehrim var (uh huh), zehrim var (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind

Zehrim var, zihnimde o zehir var
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
Zehrim var (uh huh), zehrim var (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind
Zehrim var, zihnimde o zehir var

So cool out, let her in the scene

Hadi gözünü korkut, kızı sahneye al
Cause tonight I need to kiss a sexy little dirty scream, yeah, it's on

Çünkü bu gece küçük ateşli bir pisliği öpmeliyim, evet, başlıyor
Then I get you in my sleep, it ought to be extreme

Sonra seni uykuma alırım, aşırı olmalı
You're so cool, baby, you're so mean
Çok “cool”sun bebeğim, çok adisin

So stick, get a grip, gonna stick to a stick