Ufo - No Getaway
💡 Şarkı Hakkında
Ufo’nun 'No Getaway' adlı parçası, gece yarısı derin sessizliğinde birine duyulan ısrarcı aşkın izlerini taşıyor. Sözlerde, karanlık sokakların gölgesinde yalnız kalan birinin sıradışı telefon çaldığında bekleyen umutları ve cevap bekleyen kalp atışları öne çıkıyor. Şarkının hüzünlü melankolik tınısı, gece boyunca süren telefon görüşmeleri ve mektupların sessiz çığlığıyla birleşerek dinleyicide bir özlem dalgası uyandırıyor. Karanlıkta bir çıkış yolu aramayan, sadece birliğe tutunan iki ruhun hikâyesi, dinleyiciyi kendi yalnızlıklarıyla yüzleşmeye davet ediyor.
🇹🇷 Türkçe Çeviri
Baby, look across the street
Bebeğim, karşıya bak
I know that you're alone
Biliyorum yalnızsın
I've been waiting out in the dark
Karanlıkta bekliyorum
That surrounds your home
Evini çevreleyen karanlıkta
'Cause after midnight I'll be calling
Çünkü gece yarısından sonra arayacağım
C'mon, answer the phone
Hadi, telefonu aç
And baby, you know there's no getaway
Ve bebeğim, biliyorsun kaçış yok
I belong with you
Ben sana aitim
I'll be calling every night and day
Her gece ve gündüz arayacağım
'Till you want me too
Ta ki beni isteyene kadar
Baby, I've seen every movie
Bebeğim, yaptığın her filmi izledim
That you've ever made
Şimdi bekliyorum
Now I'm waiting
Oynadığın her rolü biliyorum
I know all the parts
Ve bebeğim, biliyorsun kaçış yok
That you've ever played
Ben sana aitim
And baby, you know there's no getaway
Her gece ve gündüz arayacağım
I belong with you
Ta ki beni isteyene kadar
I'll be calling every night and day
Ah bebeğim, mektuplarımı okuyor musun?
'Till you want me too
Senin için çok heyecanlıyım
Oh baby, do you read my letters
Ama hala bekliyorum, cevap alamadım
I'm so excited about you
Peki ya buluşmamız?
But I'm still waiting, I've had no reply
Çünkü gece yarısından sonra
What about our rendezvous?
Ah, sen uyurken
'Cause after midnight
Biliyorsun seni arıyorum
Ooh, while you're sleeping
Ve bebeğim, biliyorsun kaçış yok
You know I'm looking for you
Ben sana aitim
And baby, you know there's no getaway
Her gece ve her gün arayacağım
I belong with you
Ta ki sen de beni isteyene kadar
I'll be calling every night and day
'Till you want me too
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder