Doors - Someday Soon (Türkçe anlamı: Yakında Bir Gün) şarkı sözleri, satır satır Türkçe çevirisi ve şarkının hikayesi.
Doors - Someday Soon Şarkı Sözleri ve Türkçe Çeviri
💡 Şarkı Hakkında & Hikayesi
Şarkı, zamanın kaçınılmaz akışını ve yaşlanmanın soğuk yüzünü anlatıyor. Yalnızlık ve ölüm temaları, garip imgeler ve çarpıcı metaforlarla iç içe geçiyor; odada beliren tuhaf figürler, izleyiciyi kendi kırılganlığına karşı sorguluyor. Sözler, modern yaşamın yabancılaşmasını ve kaçınılmaz sona doğru bir uyarı niteliğinde. Ritmik yapısı ve tekrar eden “Someday soon” nakaratı, belirsiz geleceğe dair bir bekleyiş hissi yaratıyor.
🔍 Peki Someday Soon ne demek? Şarkıda geçen ifade, “Yakında bir gün” anlamına gelir, ama sıradan bir zaman belirteci değil. Bu söz, ölümün ve yalnızlığın kaçınılmaz olarak yaklaşmasını, geleceğin belirsiz ama kesin bir çöküşünü simgeler. Şarkının tekrarlayan nakaratı, bu yaklaşan günün kaçınılmazlığını zihinde yankılayarak tedirginlik yaratır.
🇹🇷 Doors - Someday Soon Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
Someday soon
Yakında bir gün
Someday soon
Yakında bir gün
Familiar freaks will fill your living room
Tanıdık ucube yaratıklar oturma odanı dolduracak
Rugs lash out their lizard tongues
Halılar kertenkele dillerini uzatacak
You're not getting young
Gençleşmiyorsun
You're not getting young
Gençleşmiyorsun
But you're going to die
Ama öleceksin
And you're going to be needing all of your eyes
Ve tüm gözlerine ihtiyacın olacak
You'll be all alone
Yalnız kalacaksın
When the animals cry
Hayvanlar ağladığında
All by yourself
Tek başına
In some infancy's lie
Bir bebeklik yalanında
Someday soon
Yakında bir gün
Someday soon
Yakında bir gün
Television bleeding like a harvest moon
Televizyon hasat ayı gibi kanıyor
Flush the scissors down the hole
Makasları deliğe at
You're getting old
Yaşlanıyorsun
You're getting old
Yaşlanıyorsun
And I hate to remind you but your going to die
Ve sana hatırlatmaktan nefret ediyorum ama öleceksin
And you're going to be needing all of your lies
Ve tüm yalanlarına ihtiyacın olacak
You'll be all alone
Yalnız kalacaksın
When the animals cry
Hayvanlar ağladığında
All by yourself
Tek başına
In some infancy's lie
Bir bebeklik yalanında
Someday soon
Yakında bir gün
Someday soon
Yakında bir gün
Someday soon
Yakında bir gün
Someday soon
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder