Howard Jones - Lift Me Up (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Howard Jones - (Lift Me Up)

Howard Jones - (Beni Kaldır)

I've got your picture in the palm of my hand

Fotoğrafını avucumda tutuyorum

And I'm squeezin' it I'm teasin' it

Ve onu sıkıyorum, onunla oynuyorum

I'd follow you to the edge of this land

Seni bu diyarın ucuna kadar takip ederdim

But I'm losin' it, confusin' it

Ama aklımı kaybediyorum, kafam karışıyor

This is a man who has lost control

Bu, kontrolünü kaybetmiş bir adam

Lost the road to a higher soul

Daha yüksek bir ruha giden yolu kaybetmiş

Stop me from fallin' you know I need you

Düşmemi engelle, biliyorsun sana ihtiyacım var

To lift me up

Beni yukarı kaldırmak için

Won't you lift me up yeah

Beni yukarı kaldırmaz mısın evet

Won't you take me to a place that I once knew

Beni bir zamanlar bildiğim bir yere götürmez misin

And when you can see

Ve görebildiğinde

You've always been there for me

Her zaman benim için oradaydın

I'm waiting for your love

Aşkını bekliyorum

There'll be a time when all our rhythms of love

Aşkımızın tüm ritimlerinin

Are shakin' it we're makin' it

Sallanacağı, yaratacağımız bir zaman gelecek

There'll be a place where life is livin' to give

Hayatın vermek için yaşandığı bir yer gelecek

This harmony it will come to me

Bu uyum bana gelecek

And when I think of those who love you now

Ve şimdi seni sevenleri düşündüğümde

If I had my chances again somehow

Eğer bir şekilde tekrar şansım olsaydı

Stop me from fallin' you know I need you

Düşmemi engelle Biliyorsun, sana ihtiyacım var

To lift me up

Beni yukarı kaldırmak için

Won't you lift me up yeah

Beni yukarı kaldırmaz mısın, evet

Won't you take me to a place that I once knew

Beni bir zamanlar bildiğim bir yere götürmez misin?

And when you can see

Ve görebildiğinde

Another side of me

Başka bir yanımı

I'm waiting for you

Seni bekliyorum

I'm not eating I'm not sleeping this tension this worry

Yemek yemiyorum, uyumuyorum, bu gerilim, bu endişe

You don't call you don't write me

Beni aramıyorsun, yazmıyorsun

I need your love in a hurry

Acilen senin sevgine ihtiyacım var

Teach me, reach me, meet me, beat me,

Bana öğret, bana ulaş, benimle buluş, beni yen,

Tease me, please me,

Beni kızdır, beni memnun et,

Come and seize me

Gel ve beni yakala

This is a man who has lost control

Bu, kontrolünü kaybetmiş bir adam

Lost the road to a higher soul

Daha yüksek bir ruha giden yolu kaybetmiş

Catch me from fallin' you know I need you

Düşmekten beni kurtar, biliyorsun, sana ihtiyacım var

To lift me up

Beni yukarı kaldırmak için

Won't you lift me up yeah

Beni yukarı kaldırmaz mısın, evet

Won't you take me to a place that I once knew

Beni bir zamanlar bildiğim bir yere götürmez misin?

And when you can see

Ve görebildiğinde

You've always been there for me

Her zaman benim için oradaydın

I'm waiting for your love

Senin sevgini bekliyorum

And when you can see

Ve görebildiğinde

The changes I've made in me

Kendimde yaptığım değişiklikleri

Well I'm waitin' for, you know I'm waitin' for your love

Peki Bekliyorum, biliyorsun, senin aşkını bekliyorum.