Elvis Costello - Call On Me (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Everyday seem like Sunday
Her gün pazar günü gibi görünüyor

It must be something that I have done
Herhalde yaptığım bir şey olmalı

I saw you dancing in the peep-show
Seni peep-show'da dans ederken gördüm

That every episode is leading me on
Her bölümün beni yanılttığını düşünüyorum

I'm just another fool that you've got to humor
Ben sadece senin eğlendirmek zorunda olduğun bir aptalım

Can't say I love you when it's just a rumor
Sadece bir dedikodu olduğunda seni sevdiğimi söyleyemem

But if none of your dreams come true
Ama eğer senin hiçbir rüyan gerçek olmazsa

You can call on me, call on me
Bana ulaşabilirsin, bana ulaşabilirsin

Cause I've seen dreams have a happy ending
Çünkü mutlu sonla biten rüyaları gördüm

Disappearing on my tv, and you can call on me
Televizyonumda kaybolurken ve bana ulaşabilirsin

You can call on me, you can call on me, you can call on me
Bana ulaşabilirsin, bana ulaşabilirsin, bana ulaşabilirsin

When I go home I watch the television
Evde televizyon izlerim

I go to sleep I dream about the television
Uyuyorum ve televizyon hakkında rüya görüyorum

I go to work I talk about the television
İşe gidiyorum ve televizyon hakkında konuşuyorum

I used to think that love is something that it isn't
Aşk hakkında yanlış düşüncelere sahiptim

Sometimes I feel just like a human being
Bazen sadece bir insan gibi hissediyorum

That's just something between you and me
Bu sadece seninle benim aramdaki bir şey

But if none of you dreams come true
Ama eğer senin hiçbir rüyan gerçek olmazsa

You can call on me, call on me
Bana ulaşabilirsin, bana ulaşabilirsin

Cause I've seen dreams have a happy ending
Çünkü mutlu sonla biten rüyaları gördüm

Disappearing on my tv, and you can call on me
Televizyonumda kaybolurken ve bana ulaşabilirsin

You can call on me, you can call on me, you can call on me
Bana ulaşabilirsin, bana ulaşabilirsin, bana ulaşabilirsin