Bonnie Raitt - Will The Sun Ever Shine Again (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Rain is pourin' down like the Heavens are hurtin'.
Yağmur dökülüyor, sanki gökler yaralı

Seems like it's been dark since The devil knows when.
Karanlık, şeytanın bildiği günden beri hâkim

How do you go on, never knowin' For certain,
Emin olmadan nasıl sürersin bu yolu

Will the sun ever shine again?
Güneş bir daha doğar mı?

Feels like it's been years since It started to thunder.
Gök gürlemeye başladığından beri yüzyıllar geçmiş gibi

Clouds are campin' out in the valley And glen.
Bulutlar vadiye çöktü, vadilere yerleşti

How do you go on, when you can't help But wonder.
Merak etmeden nasıl devam edersin

Will the sun ever shine again?
Güneş yine parlar mı?

What if the rain keeps fallin'?
Yağmur durmazsa?

What if the sky stays gray?
Gökyüzü gri kalırsa?

What if the wind keeps squallin',
Rüzgâr fırtına kopmaya devam ederse

And never go away?
Asla geçmezse?

Maybe the soon the storm will be Tired of blowin'.
Belki fırtına da yorulur esmekten

Maybe soon it all will be over, amen.
Belki hepsi çabuk biter, amin

How do you go on, if there's no way Of knowin'?
Bilmenin yolu yoksa nasıl gidersin?

Will the sun ever shine?
Güneş doğar mı?

Wish I could say.
Keşke bilebilseydim

Send me a sign-
Bana bir işaret gönder

One little ray.
Tek bir ışın bile olsa

Lord, if you're listenin', how long Until then?
Rabbim, duyuyorsan ne kadar sürer bu?

Will the sun ever shine again?
Güneş bir daha doğar mı?