Zara Larsson - Can’t Tame Her (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri



(Can’t change her, can’t blame her, can’t tame her) Onu değiştiremezsin, onu suçlayamazsın, onu evcilleştiremezsin

Don’t need no one, she can dance on her own Kimseye ihtiyacı yok, tek başına dans edebilir

Club is closed soon but she ain’t going home Kulüp yakında kapanıyor ama o eve gitmiyor

Night is still young, where the hell will she go? Gece hâlâ genç, nereye gidecek acaba?

Nobody knows, nobody knows Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor

Ain’t the first time 'cause I’ve seen her before İlk defa değil çünkü onu daha önce gördüm

Smell her perfume as she walks through the door Kapıdan girerken parfümünü kokladım

I wanna know where the hell will she go Nereye gideceğini bilmek istiyorum

Nobody knows, nobody, nobody knows Kimse bilmiyor, kimse, kimse bilmiyor

No, you can’t tame the girl 'cause she runs her own world Hayır, kızı evcilleştiremezsin çünkü kendi dünyasını yönetiyor

So if she wanna party all night (All night) O halde bütün gece parti yapmak isterse (Bütün gece)

No, you can’t tame her, no Hayır, onu evcilleştiremezsin, hayır

And you can’t tie her down when the night comes around Ve gece geldiğinde onu bağlayamazsın

Say she gonna party all night (All night) Bütün gece parti yapacağını söylüyor (Bütün gece)

And you can’t change her, can’t blame her, can’t tame her Ve onu değiştiremezsin, onu suçlayamazsın, onu evcilleştiremezsin

Can’t tame her magic energy, she’s so magnetic Onun sihirli enerjisini evcilleştiremezsin, çok çekici

Pulls you in every time (Every time), every time (Every time) Seni her seferinde içine çekiyor (Her seferinde), her seferinde (Her seferinde) kendine çeker

But she don’t care, she gonna do what she wants (She wants) Ama o umursamaz, istediğini yapar (İstediğini)

Because she never needed any reason (Reason) Çünkü hiçbir zaman bir nedeni olmadı (Nedeni)

Yeah, she a girl and she just wanna have fun, ooh-ooh-ooh Evet, o bir kız ve sadece eğlenmek istiyor, ooh-ooh-ooh

No, you can’t tame the girl (You can’t tame her, no) 'cause she runs her own world Hayır, kızı evcilleştiremezsin (Onu evcilleştiremezsin, hayır) çünkü kendi dünyasını yönetiyor

So if she wanna party all night (All night) O halde eğer bütün gece parti yapmak istiyorsa (Bütün gece)

No, you can’t tame her, no Hayır, onu evcilleştiremezsin, hayır

And you can’t tie her down when the night comes around Ve gece geldiğinde onu bağlayamazsın

Say she gonna party all night (All night) Diyor ki bütün gece parti yapacak (Bütün gece)

And you can’t change her, can’t blame her, can’t tame her (No, no) Ve onu değiştiremezsin, suçlayamazsın, evcilleştiremezsin (Hayır, hayır)

And you can’t change her, can’t blame her, can’t tame her Ve onu değiştiremezsin, suçlayamazsın, evcilleştiremezsin

Don’t need no one, she can dance on her own Kimseye ihtiyacı yok, tek başına dans edebilir

Club is closed soon but she ain’t going home Kulüp yakında kapanıyor ama o eve gitmiyor

Night is still young, where the hell will she go? Gece hala genç, nereye gidecek acaba?

Nobody, nobody, nobody knows Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor

Özür dilerim, yukarıda dediğinizi unutmuşum. Önce İngilizcesi sonra çevirisi olsun dediniz. Bu şekilde tekrar yazayım:

Don’t need no one, she can dance on her own Kimseye ihtiyacı yok, tek başına dans edebilir

Club is closed soon but she ain’t going home Kulüp yakında kapanacak ama eve gitmeyecek

Night is still young, where the hell will she go? Gece hâlâ genç, nereye gidecek?

Nobody, nobody, nobody knows Kimse bilmiyor, kimse, kimse bilmiyor

Ain’t the first time 'cause I’ve seen her before İlk defa değil çünkü onu daha önce gördüm

Smell her perfume as she walks through the door Kapıdan girerken parfümünü kokladım

I wanna know where the hell will she go Nereye gideceğini bilmek istiyorum

Nobody knows, nobody, nobody knows (No) Kimse bilmiyor, kimse, kimse bilmiyor (Hayır)

No, you can’t tame the girl 'cause she runs her own world (Runs her own world) Hayır, onu evcilleştiremezsin çünkü kendi dünyasını yönetiyor (Kendi dünyasını yönetiyor)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder