Bless The Fall - Witness (Türkçe Çeviri)



Look into my eyes
Gözlerime bak
Tell me your alive
Bana canlı olduğunu söyle
Look into my eyes
Gözlerime bak
Can you hear me now?
Beni duyabiliyor musun?

Can you hear us now?
Şimdi bizi duyabiliyor musun?
Speaking the words that would never cross your mind
Aklından hiç geçmeyecek şeyleri söylemek
Can you see us now?
Şimdi bizi görebiliyor musun?
Hope you fail, and forced to bury the bodies
Umarım başaramazsın ve vücutları yakmak zorunda kalırsın
And you can't live without it
Ve onsuz yaşayamazsın

I'm in your head
aklındayım
I won't forget
unutmayacağım
Your love is dead
Aşkın tükendi
And you've got nothing left
Ve geriye hiçbir şey kalmadı
Your promises
Sözlerin
Have all been broken
Hiçbirini tutmadın

Surely as day
Eminim bundan sonra
We're so better off
Ayrılmamız daha iyi
Surely as day
Herhalde
You're on
anlaştık

Can you hear us now?
Şimdi bizi duyabiliyor musun?
Speaking the words that would never cross your mind
Aklından hiç geçmeyecek şeyleri söylemek
Can you see us now?
Şimdi bizi görebiliyor musun?
Hope you fail, and forced to bury the bodies
Umarım başaramazsın ve vücutları yakmak zorunda kalırsın
And you can't live without it
Ve onsuz yaşayamazsın

And you can't breathe without it
Ve onsuz nefes alamazsın
And you can't live without it
Ve onsuz yaşayamazsın

(Don't try so hard)
(Uğraşma)
Your a liar, you don't need to breathe
Sena bir yalancısın, nefes almana gerek yok
You said, we're done
Sen söyledin, “biz” bittik

Can you hear us now?
Şimdi bizi duyabiliyor musun?
Speaking the words that would never cross your mind
Aklından hiç geçmeyecek şeyleri söylemek
Can you see us now?
Şimdi bizi görebiliyor musun?
Hope you fail, and forced to bury the bodies
Umarım başaramazsın ve vücutları yakmak zorunda kalırsın
And you can't live without it
Ve onsuz yaşayamazsın

And you can't breathe without it
Ve onsuz nefes alamazsın
And you can't live without it
Ve onsuz yaşayamazsın

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder