Maxi Priest - Wild World (Türkçe Çeviri) Dinle

Maxi Priest - Wild World (Türkçe Çeviri) Dinle - Klip İzle

Maxi Priest - Wild World (Türkçe Çeviri) Dinle

Now that I've lost everything to you

Artık sana dair her şeyi kaybettim
You say you want to start something new

Yeni bir şeye başlamak istediğini söylüyorsun
And it's breaking my heart you're leaving

Gidişin yüreğimi parçalıyor
Baby I'm grieving

Yas tutuyorum bebeğim

But if you want to leave take good care

Ama eğer gitmek istiyorsan kendine iyi bak
Hope you find a lot of nice things to wear

Umarım seni mutlu edecek şeylerle karşılaşırsın
But then a lot of nice things turn bad

Ama sonra birçok güzel şey bozulur
Out there

Orada

Oh baby baby it's a wild world

Oh bebeğim bebeğim dünya acımasız
It's hard to get by just upon a smile

Küçük bir gülümseyişi bile bulmak zor
Oh baby baby it's a wild world

Oh bebeğim bebeğim dünya acımasız
I'll always remember you like a child girl

Seni hep bir kız çocuğu olarak hatırlayacağım

You know I've seen a lot of what the world can do

İnsanın başına neler gelebileceğini gördüğümü biliyorsun
And it's breaking my heart in two

Ve bu yüreğimi parçalıyor
Because I never want to see you sad girl

Çünkü seni asla üzgün görmek istemem
Don't be a bad girl

Kötü bir kız olma

But if you want to leave take good care
Ama eğer gitmek istiyorsan kendine iyi bak
Hope you find a lot of nice friends out there

Umarım oralarda birçok iyi arkadaş bulursun
Just remember there's a lot of bad air

Birçok kötülüğün olduğunu unutma
Beware

Dikkat et

You know I've seen a lot of what the world can do

İnsanın başına neler gelebileceğini gördüğümü biliyorsun
And it's breaking my heart in two

Ve bu yüreğimi parçalıyor
Because I never want to see you sad girl

Çünkü seni asla üzgün görmek istemem
Don't be a bad girl

Kötü bir kız olma

But if you want to leave take good care
Ama eğer gitmek istiyorsan kendine iyi bak
Hope you find a lot of nice friends out there

Umarım oralarda birçok iyi arkadaş bulursun
Just remember there's a lot of bad air

Birçok kötülüğün olduğunu unutma
Beware

Dikkat et

Çeviri: http://mckahveci.blogspot.com/