Lake Of Tears - Twilight (Türkçe Çeviri)

Lake Of Tears - Twilight (Türkçe Çeviri)

Sleeping twilight, slumber shall divide

Alacakaranlık uykuda, bu uyku paylaşılmalı

Beware the moon mans hypnotizing eye

Ay adamlarının büyüleyici gözlerinden sakın
Spheres of silver, lit upon the sky
Gümüş küre kısa sürede

Short is the time…

Gökyüzüne saplanıyor…

The day fades away

Gün yavaş yavaş kararıyor
The night closes in on your way
Gece yolunu kesiyor

Weeping twilight, silver tears you cry

Alacakaranlık ağladığında gümüş gözyaşları dökersin
Seeds of starlight turns day into night

Yıldız ışıklarının tohumu gündüzü geceye çeviriyor
Burning horizon, fruits of gold to drown

Evreni yakıyor,  altın meyveler boğuluyor
Soon to be gone ...
Ölümü yakındır

The day fades away

Gün yavaş yavaş kararıyor
The night closes in on your way
Gece yolunu kesiyor

Lake of Tears İsveçli metal müzik grubu, yukarıdaki parça 1995 yılında çıkardıkları Headstones albümünde yer alıyor. Grup 1993'ten bu güne kadar 11 albüm çıkardı, nedendir bilinmez ama çok az şarkı için klip çektiler. Sözlerdeki meyveler bölümüne pek anlam veremedim, yanlış olabilir :)