Train - (50 Ways To Say Goodbye)
Train - (Veda Etmenin 50 Yolu)
My heart is paralyzed
Kalbim felç oldu
My head was over sized
Kafam çok büyüktü
I'll take the high road like I should
Doğrusu olması gerektiği gibi doğru yolu seçeceğim
You said it's meant to be
Bunun kaderimizde olduğunu söyledin
That it's not you, it's me
Sorun sende değil, bende
You're leaving now for my own good
Şimdi benim iyiliğim için gidiyorsun
That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say
Tamam, ama arkadaşlarım nerede olduğunu sorarsa diyeceğim ki
She went down in an airplane
Uçak kazası geçirdi
Fried getting suntan
Güneşlenirken yandı
Fell in a cement mixer full of quicksand
Bataklık dolu bir beton mikserine düştü
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!
Yardım edin, yardım edin, vedalarda iyi değilim!
She met a shark under water
Fell and no one caught her
Su altında bir köpekbalığıyla karşılaştı
I returned everything I ever bought her
Düştü ve kimse onu yakalayamadı
Help me, help me, I'm all out of lies
Ona aldığım her şeyi geri verdim
And ways to say you died
Yardım edin, yardım edin, yalanlarım tükendi
Ve öldüğünü söylemenin yolları da tükendi
My pride still feels the sting
You were my everything
Gururum hala acıyor
Some day I'll find a love like yours (a love like yours)
Sen benim her şeyimdin
She'll think I'm Superman
Bir gün senin gibi bir aşk bulacağım (senin gibi bir aşk)
Not super minivan
O beni Süpermen sanacak
How could you leave on Yom Kippur?
Süper minibüs değil
Yom Kippur'da nasıl gidebilirsin?
That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say
Bu harika, ama arkadaşlarım nerede olduğunu sorarsa diyeceğim ki
She was caught in a mudslide
Eaten by a lion
Çamur kaymasına yakalandı
Got run over by a crappy purple Scion
Aslan tarafından yendi
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!
Berbat bir mor Scion tarafından ezildi
She dried up in the desert
Yardım edin, yardım edin, vedalarda iyi değilim!
Drown in a hot tub
Danced to death at an east side night club
Çölde kurudu
Help me, help me, I'm all out of lies
Sıcak bir küvette boğuldu
And ways to say you died
Doğu yakasındaki bir gece kulübünde dans ederek öldü
Yardım edin, yardım edin, yalanlarım tükendi
I wanna live a thousand lives with you
Ve öldüğünü söylemenin yolları da tükendi
I wanna be the one you're dying to
Love, but you don't want to
Seninle binlerce hayat yaşamak istiyorum
Ölümüne aşık olduğun kişi olmak istiyorum
That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say
Aşk, ama sen istemiyorsun
That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say
Sorun değil, ama arkadaşlarım nerede olduğunu sorarsa diyeceğim ki
She went down in an airplane
Sorun değil, ama arkadaşlarım nerede olduğunu sorarsa diyeceğim ki
Fried getting suntan
Fell in a cement mixer full of quicksand
Uçakta düştü
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!
Güneşlenirken yandı
She met a shark under water
Bataklık dolu bir beton mikserine düştü
Fell and no one caught her
Yardım edin, yardım edin, vedalarda iyi değilim!
I returned everything I ever bought her
Help me, help me, I'm all out of lies
Su altında bir köpekbalığıyla karşılaştı
Düştü ve kimse onu yakalayamadı
She was caught in a mudslide
Ona aldığım her şeyi geri verdim
Eaten by a lion
Yardım edin, yardım edin, yalanlarım tükendi
Got run over by a crappy purple Scion
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!
Çamur kaymasına yakalandı
She dried up in the desert
Bir aslan tarafından yendi
Drown in a hot tub
Berbat bir mor Scion tarafından ezildi
Danced to death at an east-side night club
Yardım edin, yardım edin, vedalarda iyi değilim!
Help me, help me, I'm all out of lies
And ways to say goodboy
Çölde kurudu
Sıcak bir küvette boğuldu
Doğu yakasındaki bir gece kulübünde dans ederek öldü
Yardım edin, yardım edin, yalanlarım tükendi
Ve iyi çocuk demenin yolları da tükendi
