Barbra Streisand - I'll Know (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Barbra Streisand - (I'll Know)

Barbra Streisand - (Bileceğim)

I'll know when my love comes along

Aşkım geldiğinde anlayacağım

I'll know then and there

O anda anlayacağım

I'll know at the sight of his face

Yüzünü görür görmez anlayacağım

How I care, how I care, how I care

Ne kadar önemsediğimi, ne kadar önemsediğimi, ne kadar önemsediğimi

And I'll stop, and I'll stare, and I'll know

Ve duracağım, bakacağım ve anlayacağım

Long before we can speak

Konuşabilmemizden çok önce

I'll know in my heart

Kalbimde anlayacağım

I will know and I won't ever ask

Anlayacağım ve asla sormayacağım

Am I right, am I wise, am I smart?

Haklı mıyım, akıllı mıyım, zeki miyim?

But I but I'll stop and I'll stare

Ama duracağım ve bakacağım

At that face in the throng

Kalabalığın içindeki o yüze

Yes, I'll know when my love comes along

Evet, aşkım geldiğinde anlayacağım

That he'll stand before my eyes one day

Bir gün gözlerimin önünde duracak

I won't need a second glance his way

Ona ikinci bir bakış atmama gerek kalmayacak

I'll know when my love comes along

Aşkım geldiğinde anlayacağım

I'll know then and there

O an orada anlayacağım

I'll know at the sight of his face

Yüzünü görür görmez anlayacağım

How I care, how I care, how I care

Ne kadar önemsediğimi, ne kadar önemsediğimi, ne kadar önemsediğimi

And I'll stop, and I'll stare at that face in the throng

Ve duracağım ve kalabalığın içindeki o yüze bakacağım

Yes, I'll know when my love comes along

Evet, aşkım geldiğinde anlayacağım