Michael Jackson - Johnny Raven
💡 Şarkı Hakkında
Ruhundaki özgürlük arzusuyla yanıp tutuşan bir adamın, aidiyet duygusuna karşı verdiği o amansız mücadeleye şahit oluyoruz. Michael Jackson, büyüleyici ses tonuyla kök salamayan ve sınır tanımayan bir gezginin içsel çatışmalarını dinleyiciye ustalıkla aktarıyor. Johnny Raven, fırtınalı bir aşkın tam ortasındayken bile gökyüzünün çağrısına karşı koyamayan huzursuz bir ruhun melankolik hikayesini fısıldıyor. Ayrılığın kaçınılmaz gölgesi üzerlerine düşerken, derin bir bağlılık ile durdurulamayan özgürlük tutkusu arasındaki o hassas denge kulaklarınızda iz bırakacak.
🇹🇷 Türkçe Çeviri
Free and untamed that's how I've grown
Özgür ve evcilleştirilmemiş, işte böyle büyüdüm
Settling down ain't my nature
Yerleşmek benim doğamda yok
Roots I'll never own
Asla sahip olamayacağım kökler
Oh your smile
Ah, gülüşün
But tell me, ain't your child
Ama söyle bana, senin çocuğun değil misin?
How can you cage a bird
Bir kuşu nasıl kafese kapatabilirsin?
Born to be wild
Vahşi olmak için doğmuş
[Chorus]
I'm Johnny Raven by and by
Ben Johnny Raven'ım yakında
Oh, I'm going to leave your nest girl
Ah, yuvandan ayrılacağım kızım
Another nest to try
Başka bir yuva deneyeceğim
Ooh Johnny Raven
Ooh Johnny Raven
Girl you know I shouldn't have loved you
Kızım, seni sevmemeliydim biliyorsun
Yeah, but I gotta leave you
Evet, ama seni bırakmalıyım
When my restless heart says goodbye
Huzursuz kalbim veda ederken
Look at you little girl
Sana bak küçük kız
You feel love so deep
Çok derin bir aşk hissediyorsun
If I could change in a second
Bir saniyede değişebilseydim
I'd change for you like that
Senin için hemen değişirdim
Stay right here for keeps
Burada sonsuza dek kal
But I'm home free for no thrills
Ama ben artık özgürüm, heyecan istemiyorum
Stray I will
Başıboş dolaşacağım
Seems I gotta need one girl
Görünüşe göre bir kıza ihtiyacım var
Never can feel
Asla hissedemeyeceğim
[Chorus]
Everybody knows my name
Herkes adımı biliyor
I'm Johnny Raven yeah, yeah by and by
Ben Johnny Raven'ım evet, evet ve ben uçacağım
I'm gonna fly
Ağladığında, içimden bir parça ölecek
When you cry part of me's gonna die
