Judy Garland - I Love A Piano
🇹🇷 Türkçe Çeviri
I love a piano, I love a piano.
Piyanoyu çok seviyorum, piyanoyu çok seviyorum.
I love to hear somebody play upon a piano, a grand piano.
It simply carries me away.
Birinin piyano çalmasını, özellikle de kuyruklu piyano çalmasını dinlemeyi çok seviyorum.
I know a fine way to treat a Steinway.
I love to run my fingers o'er the keys, the ivories.
Beni alıp götürüyor.
And with the pedal I love to meddle.
When Padarewski comes this way.
Bir Steinway'e nasıl davranılacağını çok iyi biliyorum.
I'm so delighted if I'm invited to hear a long haired genius play.
So you can keep your fiddle and bow.
Parmaklarımı tuşların, fildişinin üzerinde gezdirmeyi çok seviyorum.
Give me a p-I-a-n-o o o.
I love to stop right beside an upright,
Ve pedalla oynamayı çok seviyorum.
Or a high toned baby grand.
I love to stop right beside an upright,
Padarewski bu tarafa geldiğinde.
Or a high toned baby grand.
Uzun saçlı bir dâhinin çalmasını dinlemeye davet edilirsem çok mutlu olurum.
Yani kemanınızı ve yayınızı kendinize saklayın.
Bana bir piyano verin.
Bir dik piyanonun hemen yanında durmayı çok seviyorum,
Ya da tiz sesli bir küçük kuyruklu piyanonun.
Bir dik piyanonun hemen yanında durmayı çok seviyorum,
Ya da tiz sesli bir küçük kuyruklu piyanonun.
