W.A.S.P. - Hate To Love Me
💡 Şarkı Hakkında
W.A.S.P.'nin "Hate To Love Me" adlı parçası, içsel çatışma ve tutkulu bağımlılığı işleyen karanlık bir anlatı sunuyor. Şarkının sözlerinde gözlerden okunan çarpık bir sevgi, mahkumiyet ve kaçınılmaz bir takıntının gölgesinde ilerliyor. Çarpıcı riffler ve yoğun davul vuruşları, dinleyiciyi duygusal bir labirentin içine çekerken, vokalin karanlık tınısı umut ve öfke arasında gidip geliyor. Son koro, sevgiye karşı duyulan nefretin bir yansıması gibi, dinleyicide hem tedirgin hem de merak uyandıran bir son bırakıyor.
🇹🇷 Türkçe Çeviri
You know I deceived ya
Biliyorsun seni kandırdım
You see it's all in my eyes
Gözlerimde her şey var
A marquee of madness
Deliliğin bir simgesi
DeSade I claim that you're mine
DeSade, senin benim olduğunu iddia ediyorum
The mad eyes of your lover
Sevgilinin çılgın gözleri
In through my eyes you see
Gözlerimden içeri bakıyorsun
No you'll never run
Hayır, asla kaçamayacaksın
I know your emotions
Biliyorum duyguların
Are slaves I've bound and I've tied
Bağladığım ve zincirlediğim köleler
You'll never be free
Asla özgür olamayacaksın
Cause you Master's chained to your life
Çünkü Efendin hayatına zincirlenmişsin
The mad eyes of your lover
Sevgilinin çılgın gözleri
In through your soul I see
Ruhundan içeri bakıyorum
No you'll never run
Hayır, asla kaçamayacaksın
I got no face
Yüzüm yok
But I've a name
Ama bir ismim var
I'll touch, and add you to my fame
Dokunacağım ve seni şöhretime ekleyeceğim
I'll set you free but understand
Seni özgür bırakacağım ama anla
Mom and daddy made me what I am
Annem ve babam beni olduğum kişi yaptı
The mad eyes of your lover
Sevgilinin çılgın gözleri
In through your soul I see
Ruhundan içeri bakıyorum
No you'll never run
Hayır, asla kaçamayacaksın
I know you hate to
Biliyorum nefret ediyorsun
Love me, love me
Beni sev, beni sev
No matter what you do
Ne yaparsan yap
I know you hate to love me, love me
Biliyorum nefret ediyorsun beni sev, beni sev
Oh no you got nothing to lose no, no
Ah hayır Kaybedecek hiçbir şeyin yok, hayır, hayır
