Zara Larsson - Midnight Sun (Girls Trip) (Türkçe anlamı: Gece Yarısı Güneşi (Kızlar Gezisi)) şarkı sözleri, satır satır Türkçe çevirisi ve şarkının hikayesi.
Zara Larsson - Midnight Sun (Girls Trip) Şarkı Sözleri ve Türkçe Çeviri
💡 Şarkı Hakkında & Hikayesi
Gece yarısı güneşi, gençlik enerjisi ve özgürlük hissiyle örülmüş bir kaçış öyküsü. Zara, ışığın hâlâ var olduğu bir dünyada, şehirden kaçarak sahilde, uçak yolculukları ve tropik rüyalarda kendini bulur. Şarkı, özgürlük ve anı yakalama temalarını neon bir atmosferde yansıtıyor. Sözlerdeki 'midnight sun' metaforu, karanlıkta bile parlayan bir tutku ve sürekli bir yaz gecesini simgeliyor.
🔍 Peki Midnight Sun (Girls Trip) ne demek? Terim, Geceyarısı Güneşi olarak çevrilebilir; gökyüzünün karanlıkta bile ışıldadığı bir fenomen. Şarkıda bu, sönmeyen tutku ve bitmek bilmeyen yaz gecelerinin simgesi, sınırsız özgürlük ve anın içinde kaybolma duygusunu anlatır. Bu metafor, dinleyiciyi geceyi aydınlatan bir enerjiyle hareket etmeye, sınırları aşmaya davet eder.
🇹🇷 Zara Larsson - Midnight Sun (Girls Trip) Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
No nightmares when you can still see the light
Işığı hala görebiliyorsan kabus yok
Can't find me, I'm not in the city tonight
Beni bulamazsın, bu gece şehirde değilim
I like your playlist, boy, turn it up a little louder
Çalma listeni beğendim, biraz daha aç sesini
Road's empty, so you drive a little faster
Yol boş, o yüzden biraz daha hızlı sür
Ain't takin' nothing tonight, but I'm feeling so high (feel-feeling so high)
Bu gece hiçbir şey almıyorum ama kendimi çok iyi hissediyorum (çok iyi hissediyorum)
Show my tan lines, low-rise, rooftop down
Bronzluğumu göster, alçak katlı, çatısı açık
It's golden hour all the time (all the time)
Her zaman altın saat (her zaman)
It's the midnight sun-kissed skin under the red sky
Kırmızı gökyüzünün altında gece yarısı güneşiyle öpülmüş ten
Layin' on your chest like this
Göğsünün üzerinde böyle yatıyorum
Hold me like the pebbles in your hand
Beni elindeki çakıl taşları gibi tut
Initials in the sand, yeah, summer isn't over yet
Kumdaki baş harfler, evet, yaz henüz bitmedi
Skinny-dipping with your heart out
Kalbin dışarıda çıplak yüzüyor
It's my favourite part now
Şimdi en sevdiğim kısım bu
We ain't got to tell no one
Kimseye söylememize gerek yok
A never-ending midnight sun
Hiç bitmeyen bir gece yarısı güneşi
A never-ending midnight sun
Hiç bitmeyen bir gece yarısı güneşi
There's no darkness when you can still feel the light (feeling so high)
Işığı hala hissedebiliyorsan karanlık yok (çok iyi hissediyorum)
And I'm on something tonight, so I'm feeling so high (feel-feeling so high)
Ve bu gece bir şeyin etkisindeyim, bu yüzden kendimi çok iyi hissediyorum (Kendimi çok iyi hissediyorum)
I've travelled here and I've travelled there
Buraya da, oraya da seyahat ettim
I took a flight, I'm in Delaware
Uçağa bindim, Delaware'deyim
Someone told me about Mexico City
Birisi bana Mexico City'den bahsetti
On the beach and they're staring at me
Sahildeyim ve bana bakıyorlar
Get me further to Paraguay
Beni daha da ileriye, Paraguay'a götürün
Tell me what you might do tonight
Bu gece ne yapabileceğini söyle bana
Suddenly, a midnight sun has entered my eyes
Birdenbire, gece yarısı güneşi gözlerime girdi
I'm skinny-dipping with your heart now
Şimdi kalbinle çıplak yüzüyorum
It's my favourite part now
Şimdi en sevdiğim kısım bu
We ain't got to tell no one
Kimseye söylememize gerek yok
A never-ending midnight sun
Hiç bitmeyen bir gece yarısı güneşi
A never-ending midnight sun
Hiç bitmeyen bir gece yarısı güneşi
A never-ending midnight sun
Hiç bitmeyen bir gece yarısı güneşi
Feeling so high, feel-feeling so high
Kendimi çok iyi hissediyorum, kendimi çok iyi hissediyorum
Feel-feeling so high, feel-feeling so high
Kendimi çok iyi hissediyorum, kendimi çok iyi hissediyorum
Feel-feeling so high, feel-feeling so high
Kendimi çok iyi hissediyorum, kendimi çok iyi hissediyorum
Feel-feeling so high
Kendimi çok iyi hissediyorum
Feel-feeling so high, feel-feeling so high
Kendimi çok iyi hissediyorum, kendimi çok iyi hissediyorum
Feel-feeling so high, feel-feeling so high
Hiç bitmeyen bir gece yarısı güneşi
A never-ending midnight sun
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder