Eurythmics - I've Got A Life (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Eurythmics - I've Got A Life

🇹🇷 Türkçe Çeviri

🎧 Eurythmics - I've Got A Life şarkısını Spotify'da dinleyin.

Turn it down so I can tear it

Kıs sesini, yırtayım

Turn it up so I can see it

Aç sesini, göreyim

It's just useless to ignore

Görmezden gelmenin hiçbir faydası yok

We're goin' down, you don't feel it

Batıyoruz, sen hissetmiyorsun

Turn it around, you don't mean it

Ters çevir, demek istemiyorsun

And I can't stand it anymore

Ve artık dayanamıyorum

When the whole world sighs

Bütün dünya iç çekerken

And it's makin' you so deflated

Ve bu seni çok üzüyor

I've got a life, though it refuses to shine

Bir hayatım var, ama parlamayı reddediyor

I've got a life, it ain't over, it ain't over

Bir hayatım var, bitmedi, bitmedi

I've got a way, it's the only thing that's mine

Bir yolum var, bana ait olan tek şey bu

All I'm asking for is tenderness, a little tenderness, tenderness

Tek istediğim şefkat, biraz şefkat, şefkat

Ooh, it's a cruel place, you never asked to be here

Ah, burası acımasız bir yer, burada olmayı hiç istemedin

Nobody cares and no one's gonna help you now, oh no

Kimse umursamıyor ve kimse sana yardım etmeyecek şimdi, oh hayır

It's dog eat dog, the human race

İnsan ırkı köpek yiyor

The only thing they'll do is hate you, hate you

Yapacakları tek şey senden nefret etmek, senden nefret etmek

Such a crime to be unkind

Nazik olmamak ne büyük bir suç

You turn your cheek, pretend you're blind

Sen Yüzsüzlük, körmüş gibi yap

I've got a life, though it refuses to shine

Bir hayatım var, ama parlamayı reddediyor

I've got a life, it ain't over, it ain't over

Bir hayatım var, bitmedi, bitmedi

I've got a way, it's the only thing that's mine

Bir yolum var, bana ait olan tek şey bu

All I'm asking for is tenderness, tenderness

Tek istediğim şefkat, şefkat

I've got a life, though it refuses to shine

Bir hayatım var, ama parlamayı reddediyor

I've got a life, it ain't over, it ain't over

Bir hayatım var, bitmedi, bitmedi

I've got a way, it's the only thing that's mine

Bir yolum var, bana ait olan tek şey bu

All I'm asking for is tenderness, a little tenderness

Tek istediğim şefkat, biraz şefkat

Be strong now baby, oh

Şimdi güçlü ol bebeğim, oh

Gotta be strong now, baby

Şimdi güçlü olmalısın bebeğim

Gotta be strong now, baby

Şimdi güçlü olmalısın bebeğim

Oh, gotta be strong

Oh, güçlü olmalısın

Strong now baby, oh

Şimdi güçlü olmalısın bebeğim, oh

Gotta be strong now, baby

Şimdi güçlü olmalısın bebeğim

Gotta be strong now, baby

Şimdi güçlü olmalısın bebeğim

Oh, gotta be strong

Oh, güçlü olmalısın