Madonna - It's So Cool (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

It's so hard to be someone,
Birisi olmak ne zor

It's so hard to be unkwown.
Bilinmezlik ne zor

In your heart you are to blame
Gönlün derininde suçlu sensin

In your heart you play the game.
Gönlün derininde oyunu oynarsın

Do you realize you pay the price?
Farkında mısın bedelini ödediğini?

Do you know the cost of all your vice?
Günahların bedelini bilebildin mi?

Save your soul, it's all a test,
Ruhunu kurtar, hepsi bir sınav

Save your soul, it's for the best.
Ruhunu kurtar, bu da hayırlısı

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

Save your soul, little sister
Ruhunu kurtar ufacık bacım

Save your soul, dear little brother.
Ruhunu kurtar sevgili kardeşim

You need hope, says the preacher,
"Umut lazım" der vaiz

Learn to cope says all my teachers.
"Dayanmayı öğren" derler müellimler

Do you really know God's intention?
Tanrı'nın iradesini biliyor musun gerçekten?

Do you ever ask what it's all for?
"Bu ne için?" diye sordun mu hiç?

We need love, love and love,
Aşk lazım, aşk ve yine aşk

We need more, more and more.
Daha fazlası, daha fazlası, daha fazlası

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

Prophets are telling us
Peygamberler bize söylüyor

We're near the end
Son yaklaştı

But I am telling you
Ama ben sana diyorum ki

That it's all pretend.
Hepsi oyun, hepsi yalan

It's so cool to be uncool,
Ters köşe yapmak ne "cool"

It's so right to be unright.
Yanlış olmak ne "doğru"

It's so good to look so bad,
Kötü görünmek ne "güzel"

Isn't this the best thing you ever had.
Bu, yaşadığın en güzel an değil mi?

It's so cool to be uncool,
Ters köşe yapmak ne "cool"

It's so right to be unright.
Yanlış olmak ne "doğru"

It's so good to look so bad,
Kötü görünmek ne "güzel"

Isn't this the best thing you ever had.
Bu, yaşadığın en güzel an değil mi?

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)

We need love (love, love, love, love, love)
Aşk lazım bize (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)