Kris Kristofferson - (New Game Now)
Kris Kristofferson - (Yeni Oyun Şimdi)
The moment I entered the world of your vision
Senin vizyonunun dünyasına girdiğim an
I swear that I started to shine
Yemin ederim ki parlamaya başladım
You feel like an angel descending from glory
Seni, ihtişamdan inen bir melek gibi hissettiriyor
To come like a dream into mine
Benimkine bir rüya gibi gelmek
Trembling and holding your breath at the wonder
O kadar kutsal ve saf bir açlığın mucizesi karşısında titreyip nefesini tutmak
Of hunger so holy and pure
Ruhumda hissettiğim özgürlük kadar vahşi
Wild as the freedom I feel in my spirit
Seninkine o kadar sıkıca dolanmış.
So tightly entangled in yours.
Chorus:
Koro:
It's a new game now
Şimdi yeni bir oyun
I cast my fortunes with you
Seninle şansımı deniyorum
I see the dream comin' true
Rüyanın gerçekleştiğini görüyorum
I've got that feelin' inside
İçimde o hissi taşıyorum
When it all came down
Her şey sona erdiğinde
Did you think I'd be tried and be true?
Sence sınanıp sadık kalacağım mı?
Did you know I was waiting for you
Seni beklediğimi biliyor muydun?
To love you the rest of my life?
Hayatımın geri kalanında seni sevmek için?
Standing alone with your soul to the darkness
Ruhunla karanlığa doğru yalnız başına durmak
Deep as the stars in the sky
Gökyüzündeki yıldızlar kadar derin
Are you the one they have chosen to lead me?
Beni yönlendirmek için seçtikleri kişi sen misin?
To wonder how far we can fly.
Ne kadar uzağa uçabileceğimizi merak etmek için.
Chorus:
It's a new game now
Koro:
I cast my fortunes with you
Artık yeni bir oyun
I see the dream comin' true
Seninle şansımı deniyorum
I've got that feelin' inside
Hayallerin gerçekleştiğini görüyorum
When it all came down
İçimde o his var
Did you think I'd be tried and be true?
Her şey sona erdiğinde
Did you know I was waiting for you
Sana sadık kalacağımı mı sandın?
To love you the rest of my life?
Seni beklediğimi biliyor muydun?
Hayatımın geri kalanında seni sevmek için?
