Hillsong - Saving Grace (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Hillsong - Saving Grace

🇹🇷 Türkçe Çeviri

🎧 Hillsong - Saving Grace şarkısını Spotify'da dinleyin.

Night and day I seek Your face

Gece gündüz yüzünü arıyorum

Long for You in the secret place

Gizli yerlerde seni özlüyorum

All I want in this life

Bu hayatta tek istediğim

Is to truly know you more...

Seni daha çok tanımak...

As the waters cover the sea,

Sular denizi kapladığı gibi,

So Your love covers me

Senin sevgin de beni kaplıyor

Guiding me on,

Beni yönlendiriyor,

Roads unkown

Bilinmeyen yollarda

I trust in You alone

Sadece sana güveniyorum

Chorus

Koro

My Saving Grace

Kurtarıcı Lütfum

My endless love

Sonsuz sevgim

Deeper and deeper I'm falling in love with You

Sana gittikçe daha çok aşık oluyorum

My one desire

Tek arzum

My only truth

Tek gerçeğim

Deeper and deeper I'm falling in love with you

Sana gittikçe daha çok aşık oluyorum

Bridge

Köprü

And I will rise on wings of eagles

Kartal kanatlarıyla yükseleceğim

Soaring high above all my fears

Tüm korkularımın üzerinde süzüleceğim

I rest in Your open arms of love

Aşkının açık kollarında dinleneceğim

Hillsong - Awesome In This Place (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Hillsong - Awesome In This Place

🇹🇷 Türkçe Çeviri

Here in this house of the great King

İşte, yüce Kral'ın bu evinde

We come together now to worship Him

Şimdi O'na ibadet etmek için bir araya geliyoruz

This house is built on Christ our rock

Bu ev, kayamız olan Mesih üzerine kurulmuştur

Cannot be shaken, cannot be shaken

Sarsılmaz, sarsılmaz

God is awesome in this place

Tanrı bu yerde muhteşemdir

We sense His presence as we sing His praise

O'nun övgüsünü söylerken varlığını hissediyoruz

There is power here for a miracle

Burada bir mucize için güç var

Set the captives free, make the broken whole

Esirleri özgür bırakın, kırıkları onarın

God is awesome, He's so awesome

Tanrı muhteşemdir, çok muhteşemdir

God is awesome in this place

Tanrı bu yerde muhteşemdir

Here in this house of the great King

İşte, yüce Kral'ın bu evinde

We come together now to worship Him

Şimdi O'na ibadet etmek için bir araya geliyoruz

This house is built on Christ our rock

Bu ev, kayamız olan Mesih üzerine kurulmuştur

Cannot be shaken, cannot be shaken

Sarsılmaz, sarsılmaz

God is awesome in this place

Tanrı bu yerde muhteşemdir

We sense His presence as we sing His praise

O'nun övgüsünü söylerken varlığını hissediyoruz

There is power here for a miracle

Burada bir mucize için güç var

Set the captives free, make the broken whole

Esirleri özgür bırakın, kırıkları onarın

God is awesome, He's so awesome

Tanrı muhteşemdir, çok muhteşemdir

God is awesome in this place

Tanrı bu yerde muhteşemdir

I've found where I belong, I'm a living stone

Ait olduğum yeri buldum, yaşayan bir taşım

In this house I will grow

Bu evde büyüyeceğim

I've found where I belong, I'm a living stone

Ait olduğum yeri buldum, yaşayan bir taşım taş

In this house we will grow

Bu evde büyüyeceğiz

I've found where I belong, I'm a living stone

Ait olduğum yeri buldum, yaşayan bir taşım

In this house I will grow

Bu evde büyüyeceğim

I've found where I belong, I'm a living stone

Ait olduğum yeri buldum, yaşayan bir taşım

In this house I will grow

Bu evde büyüyeceğim

There is power here for a miracle

Burada bir mucize için güç var

Set the captives free and the broken whole

Esirleri özgür bırakın ve kırık olanı onarın

God is awesome, He's so awesome

Tanrı muhteşem, çok muhteşem

God is awesome, He's so awesome

Tanrı muhteşem, çok muhteşem

God is awesome, He's so awesome

Tanrı muhteşem, çok muhteşem

God is awesome in this place

Tanrı bu yerde muhteşem

There is power here for a miracle

Burada bir mucize için güç var

Set the captives free and the broken whole

Esirleri özgür bırakın ve kırık olanı onarın

God is awesome, He's so awesome

Tanrı muhteşem, çok muhteşem

God is awesome, He's so awesome

Tanrı muhteşem, çok muhteşem

God is awesome, He's so awesome

Tanrı bu yerde muhteşem

God is awesome in this place

Hillsong - Keep Falling In Love (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Hillsong - (Keep Falling In Love)

Hillsong - (Aşık Olmaya Devam Et)

I am found in Your embrace

Senin kucağındayım

Covered by Your love

Senin sevginle örtülüyüm

You're my deepest dream I know

Biliyorum ki en derin hayalim sensin

Your love so strong, spirit come

Sevgin çok güçlü, ruhum gel

You lift me up to heaven's door

Beni cennetin kapısına kadar yükseltiyorsun

You restored my soul

Ruhumu yeniledin

I come here without Your touch

Buraya senin dokunuşun olmadan geliyorum

I need You so much, need You more

Sana çok ihtiyacım var, daha çok ihtiyacım var

You're my rock and my redeemer

Sen benim kayam ve kurtarıcımsın

The rock on which I stand

Üzerinde durduğum kaya

I keep falling in love with You Lord

Sana aşık olmaya devam ediyorum Rabbim

Every beat of my heart, breath that I take

Kalp atışlarımın her birinde, aldığım her nefeste

Through the seasons that change, Your love remains

Değişen mevsimler boyunca, sevgin kalıyor

My hiding place, my home falling in love

Sığınma yerim, evim, aşık oluyorum

Hillsong - Faith (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Hillsong - (Faith)

Hillsong - (İnanç)

I'm reaching for the prize...

Ödüle uzanıyorum...

I'm giving everything...

Her şeyimi veriyorum...

I give my life for this...

Hayatımı bunun için veriyorum...

It's what I live for.

Yaşadığım şey bu.

Nothing will keep me from...

Hiçbir şey beni engelleyemez...

All that you have for me...

Bana sunduğun her şeyden...

You hold my head up high...

Başımı dik tutuyorsun...

I live for you...

Senin için yaşıyorum...

Greater is He that's living in me

İçimde yaşayan O,

Than he that is in the world.

Dünyada olandan daha büyüktür.

Faith...I can move the mountain...

İman... Dağı yerinden oynatabilirim...

I can do all things through Christ, I know

Mesih aracılığıyla her şeyi yapabilirim, biliyorum.

Faith...Standing and believing...

İman... Ayakta durmak ve inanmak...

I can do all things through Christ who strengthens me

Beni güçlendiren Mesih aracılığıyla her şeyi yapabilirim.

Hillsong - Shine For You (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Hillsong - (Shine For You)

Hillsong - (Senin İçin Parlıyorum)

Look across the world

Dünyaya bakın

And let us shine for you, Lord

Ve Rabbim, senin için parlayalım

The whole world is yours

Tüm dünya senindir

And I want to live for you

Ve ben senin için yaşamak istiyorum

One thing I know

Bildiğim tek şey

Is that you've changed my life

Hayatımı değiştirdiğindir

I give you my all

Sana her şeyimi veriyorum

All you are is good

Sen tamamen iyisin

Give you my heart

Sana kalbimi veriyorum

God it's only you I seek

Tanrım, sadece seni arıyorum

Give you my praise

Sana övgülerimi sunuyorum

'Cause I believe in you

Çünkü sana inanıyorum

Look across the world

Dünyaya bakın

And let us shine for you, Lord

Ve Rabbim, senin için parlayalım

The whole world is yours

Tüm dünya senindir

And I want to live for you, O God

Ve ben senin için yaşamak istiyorum, ey Tanrım

All that I know

Bildiğim tek şey

Is that you've changed my life

Hayatımı değiştirdiğindir

I give you my all

Sana her şeyimi veriyorum

And all you are is good

Ve sen tamamen iyisin

Carry the lost

Kaybolmuşları taşı

Make my prayer in this life real

Bu hayattaki duamı gerçek kıl

Carry my cross

Çarmıhımı taşı

Hold on 'til I see you

Seni görene kadar tutun

Look across the world

Dünyaya bakın

And let us shine for you, Lord

Ve Rabbim, senin için parlayalım

The whole world is yours

Tüm dünya senindir

And I want to live for you, O God

Ve ben senin için yaşamak istiyorum, ey Tanrım

And I want to live

Ve istiyorum Yaşamak

I want to love you more

Seni daha çok sevmek istiyorum

I want to be used

Kullanılmak istiyorum

Father in all of the world

Baba, tüm dünyada

May your word be heard

Sözün duyulsun

May it stay on my lips

Dudaklarımda kalsın

Live what I speak

Söylediklerimi yaşa

Until your kingdom come

Krallığın gelene kadar

Look across the world

Dünyaya bak

And let us shine for you

Ve senin için parlayalım

And let us shine for you

Ve senin için parlayalım

Look across the world

Dünyaya bak

And let us shine for you, Lord

Ve senin için parlayalım, Rabbim

The whole world is yours

Tüm dünya senindir

And I want to live for you

Ve senin için yaşamak istiyorum

Look across the world

Dünyaya bak

And let us shine for you, Lord

Ve senin için parlayalım, Rabbim

The whole world is yours

Tüm dünya senindir

And I want to live for you

Ve senin için yaşamak istiyorum

And I want to live for you

Ve senin için yaşamak istiyorum

And I want to live for you

Ve senin için yaşamak istiyorum