Deep Purple - Hard Lovin' Man (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Deep Purple - Hard Lovin' Man

🇹🇷 Türkçe Çeviri

🎧 Deep Purple - Hard Lovin' Man şarkısını Spotify'da dinleyin.

Break my back with hard lovin'

Sırtımı sert aşkla kır

Take my hand and keep movin'

Elimi tut ve devam et

Don't slow down we're nearly there now

Yavaşlama, neredeyse geldik

Oh can you stand the pain

Ah, acıya dayanabilir misin?

I'm a hard lovin' man

Ben sert seven bir adamım

What's your name? It's alright now

Adın ne? Şimdi her şey yolunda

Trick or treat we're uptight now

Şeker mi şaka mı, şimdi gerginiz

Wanna feel ya I wanna hear ya

Seni hissetmek istiyorum, seni duymak istiyorum

Oh here we go again

Ah, işte yine başlıyoruz

I'm a hard lovin' man

Ben sert seven bir adamım

Come back here it's not over

Buraya geri gel, bitmedi

Can't you see there's still time girl

Hala zaman olduğunu görmüyor musun kızım?

I can last make if fast now

Dayanabilirim, şimdi hızlandır

Oh gotta catch a train

Ah, trene yetişmem gerek

I'm a hard lovin' man

Ben sert seven bir adamım

Deep Purple – Guilt Trippin' (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

I had a quarter million of the most fabulous years
Çeyrek milyon yıllık en muhteşem zamanlara sahiptim
Took most of my life for me to find the right gear
Doğru vitesi bulmam hayatımın çoğunu aldı
And now we're celebratin' to a sudden halt
Ve şimdi ani bir duruşu kutluyoruz
We got terminal velocity and it's all my fault
Limit hıza ulaştık ve her şey benim hatam

Oh, dearie, me
Vah başıma gelenler
It's a crying shame
Yazıklar olsun, tam bir utanç kaynağı
I'm guilt trippin'
Suçluluk psikolojisi içinde kıvranıyorum
In the outside lane
En dış şeritte (hayatın kıyısında)

I did what I could, I tried to slam on the brakes
Elimden geleni yaptım, frene asılmaya çalıştım
I can't find the strength, didn't have what it takes
Gerekli gücü bulamıyorum, bunun için gerekenlere sahip değildim
I hear thunder, an avalanche wall
Gök gürültüsü duyuyorum, bir çığ duvarı
Apologise, it's all my fault
Özür dilerim, her şey benim hatam

Oh, what a shame
Oh, ne büyük bir yazık
If only I'd known
Keşke bilseydim
I'm guilt trippin'
Suçluluk psikolojisi içinde kıvranıyorum
On the last train home
Eve giden son trende

They say two's company and eight billion's a crowd
İki kişi bir topluluk, sekiz milyar ise bir kalabalık derler
I'll get it right next time, but it's too late now
Gelecek sefere bunu düzelteceğim ama artık çok geç
All those locusts, famine and war
Bütün o çekirgeler, kıtlık ve savaş
You never slept at night, it's all my fault
Geceleri hiç uyumadın, her şey benim hatam