Counting Crows - River Shannon (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Oh Shannon
Oh Şanon

I might be dreaming'
Hemencele uyanıp uyanmadığımı bilmiyorum

The stars fell down on the factory
Yıldızlar fabrikaya düştü

The cathedrals repeating, the light receding
Katedraller tekrarlıyor, ışıklar geri çekiliyor

Bells on another day
Bir başka gün çanlar

Have you ever seen my face
Sen bana bir kez bakmış mısın

Fast asleep and dreaming'?
Hemencele uyanıp uyanmadığımı bilmiyorum

Oh Shannon
Oh Şanon

The lightning' fell
Alevler düştü

There's an army down by the riverside
Nehir kenarında bir ordu var

But I might be dreaming'
Hemencele uyanıp uyanmadığımı bilmiyorum

I can see that you don't believe me
Sen bana inanmadığını görüyorum

And I might be dreaming'
Hemencele uyanıp uyanmadığımı bilmiyorum

If I dip into your water
Suyuna daldım

Fall through my reflection
Aynımın içinde düşüyorum

I will shadow myself anyway
Her neyse, ben kendimi gölgeleyeceğim

Have you ever seen my face
Sen bana bir kez bakmış mısın

Fast asleep and dreaming'?
Hemencele uyanıp uyanmadığımı bilmiyorum

And it don't seem right
Bu doğru gibi görünmüyor

That I don't get no sleep at night
Gece uyuyamıyorum

What's the river gonna know about leaving'?
Nehir neyi bilmektedir?

Oh Shannon
Oh Şanon

The soldiers are coming'
Savaşçılar geliyor

The guns are drumming' the night away
Tüfekler geceyi çaldırıyor

Rain, rain go away
Yağmur yağma, git

Come again some other day
Bir başka gün gel

When I got time for believing'
İnanç için zamanım olduğunda

Have you ever seen my face
Sen bana bir kez bakmış mısın

Fast asleep and dreaming'?
Hemencele uyanıp uyanmadığımı bilmiyorum

Yeah! What is there left to believe in?!
Evet! Ne kaldı ki inanmaya?

Oh Shannon
Oh Şanon

I might be dreaming'
Hemencele uyanıp uyanmadığımı bilmiyorum

I might be wasting' my life away
Hayatımı boşa harcıyorum

Listening' to you
Seni dinliyorum

Down on under the streetlight
Sokak lambasının altındaki yerde

You shudder and beat
Sen titriyorsun ve çarpıyorsun

The edge of the waterway
Suyun kenarında

And I know if I had time
Eğer zamanım olsaydı

I might dive in your water
Suyuna dalabilirdim

Lie right down in the evening rain
Gece yağmurunda yere yatıp kalabilirdim

I just want this pain, pain to go away
Bu acıyı yok etmek istiyorum

Come again some other day
Bir başka gün gel

When I got time for bleeding'
Kanama için zamanım olduğunda

Have you ever seen my face
Sen bana bir kez bakmış mısın

Fast asleep and dreaming'?
Hemencele uyanıp uyanmadığımı bilmiyorum

And it don't seem right that I don't get no sleep at night
Gece uyuyamadığım doğru gibi görünmüyor

What's the river gonna know about leaving'?
Nehir neyi bilmektedir?

Oh Shannon
Oh Şanon

I might be dreaming'
Hemencele uyanıp uyanmadığımı bilmiyorum