Owl City - (Cave In)
Owl City - (Mağara)
Please take a long hard look through your text book
Lütfen ders kitabınıza iyice bir göz atın
'Cause I'm history
Çünkü ben artık tarih oldum
When I strap my helmet on I'll be long gone
Kaskımı taktığımda çoktan gitmiş olacağım
Cause I've been dying to leave
Çünkü gitmek için can atıyorum
Yeah, I'll ride the range and hide all my loose change
Evet, arazide at süreceğim ve tüm bozuk paralarımı yatak odamda saklayacağım
In my bedroom
Çünkü otoyolda motosiklet sürmek
'Cause riding a dirt bike down a turnpike
Her zaman beni yoruyor
Always takes it's toll on me
Artık yeterince çektim
I've had just about enough
Alıntıdaki "işlenmemiş elmaslar"dan
Of quote, "diamonds in the rough"
Çünkü omurgam kağıt kadar ince
Because my backbone is paper thin
Beni bu mağaradan çıkarın
Get me out of this cavern
Yoksa çökeceğim (Çökeceğim, çökeceğim)
Or I'll cave in (I'll cave in, I'll cave in)
Bombalar patlasa bile
If the bombs go off
Güneş hala parlayacak (güneş hala parlayacak)
The sun will still be shining (the sun will still be shining)
Çünkü her mantar bulutunun
Because we've heard it said that every mushroom cloud
Bir gümüş astarı olduğunu duyduk
Has a silver lining
(Her zaman çok derine iniyoruz, bilmiyoruz)
(Though we're always undermining too deep to know)
Bir damla çakıl ve asfalt yutun
Swallow a drop of gravel and blacktop
Çünkü yolun tadı kış yeşili gibi Rüzgar ve yağmur yağ ve oktan kokuyor
'Cause the road tastes like wintergreen
Bay benzinle karışmış
The wind and the rain smell of oil and octane
Islak zeminde uyumaya çalışarak sesi içime çekeceğim
Mixed with stale gasoline
On dakika kadar uyuyacağım, aşağı yukarı
I'll soak up the sound trying to sleep on the wet ground
Çünkü uykumun geleceğini hiç sanmıyorum
I'll get ten minutes give-or-take
Soğukkanlı dürüstlük beni uyanık tutarken
'Cause I just don't foresee myself getting drowsy
When cold integrity keeps me wide awake
Beni bu mağaradan çıkarın
Yoksa çökeceğim (çökeceğim, çökeceğim, çökeceğim, çökeceğim, çökeceğim)
Get me out of this cavern
Beni bu mağaradan çıkarın
Or I'll cave in (cave in, cave in, cave in, cave in, cave in)
Yoksa çökeceğim
Get me out of this cavern
Or I'll cave in
Kafam çökerse diye kaskımı takacağım (kafam çökerse diye)
Çünkü düşüncelerim çökerse veya iskeletim kırılırsa
I'll keep my helmet on just in case my head caves in (in case my head caves
İnanılmaz bir karmaşa yaratacak
in)
Yolda kalabilmek için gidonumu yıldızlara bağlayacağım (yolda kalabilmek için)
'Cause if my thoughts collapse or my framework snaps
Ve niyetlerim saparsa onları söküp atacağım
It'll make a mess like you wouldn't believe
Sonra gideceğim ve arkama bile bakmayacağım Geriye bile bakmayacağım.
Tie my handlebars to the stars so I stay on track (so I stay on track)
And if my intentions stray I'll wrench them away
Then I'll take my leave and I won't even look back
I won't even look back
