America etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
America etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

America - Glad To See You (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

America - (Glad To See You)

America - (Sizi gördüğüme sevindim.)

Bells ring in in my ear

Kulaklarımda çanlar çalıyor

Voices I hear

Duyduğum sesler

Whispering daily to me

Her gün bana fısıldıyor

Love in your fire

Ateşindeki aşk

High on a wire

Bir telin üzerinde yüksekte

When I know you're near me

Yakınımda olduğunu bildiğimde

God, I'm glad to see you

Tanrım, seni gördüğüme sevindim

I thought you'd left me far away

Beni çok uzakta bıraktığını sanmıştım

I wouldn't give much to be you

Senin yerinde olmak için çok şey vermezdim

But I want you to know I feel this way

Ama böyle hissettiğimi bilmeni istiyorum

All over the world

Dünyanın her yerinde

Flags are being unfurled

Bayraklar açılıyor

Waving before the dawning

Şafaktan önce dalgalanıyor

I'm watching the show

Gösteriyi izliyorum

The last one to know

Son bilen benim

Which way that things are going

İşlerin hangi yöne gittiğini

God, I'm glad to know you

Tanrım, seni tanıdığıma sevindim

I thought you'd left me far away

Beni çok uzakta bıraktığını sanmıştım

I wouldn't give much to be you

Senin yerinde olmak için çok şey vermezdim

But I want you to know I feel this way

Ama böyle hissettiğimi bilmeni istiyorum

Cars fighting their way

Arabalar birbirleriyle savaşıyor

Out of L.A.

Los Angeles'tan

On a Sunday morning

Pazar sabahı

I'm watching the show

Gösteriyi izliyorum

The last one to know

Son bilen benim

Which way that things are going

İşlerin hangi yöne gittiğini

God, I'm glad to see you

Tanrım, seni gördüğüme sevindim

I thought you'd left me far away

Beni çok uzakta bıraktığını sanmıştım.

I wouldn't give much to be you

Senin yerinde olmak için çok şey vermezdim.

But I want you to know I feel this way

Ama böyle hissettiğimi bilmeni istiyorum.

God, I'm glad to know you

Tanrım, seni tanıdığıma çok sevindim.



America - I Need You (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

We used to laugh
Önce gülerdik
We used to cry
Önce ağlardük
We used to bow our heads then
Önce başımızı eğerdik
Wonder why
Nedenini merak ederdik
But now you're gone
Fakat şimdi sen gitmişsin
I guess I'll carry on
Sanırım devam edeceğim
And make the best of what you've left to me
Ve senden kalan en iyisini yapacağım
Left to me, left to me
Senden kalan, senden kalan
I need you
Senden ihtiyacım var
Like the flower needs the rain
Çiçeğin yağmur gibi yağmuruna ihtiyacı olduğu gibi
You know, I need you
Biliyor musun, senden ihtiyacım var
Guess I'll start it all again
Sanırım yeniden başlamak zorunda kalacağım
You know, I need you
Biliyor musun, senden ihtiyacım var
Like the winter needs the spring
Kışın bahara ihtiyacı olduğu gibi
You know I need you
Biliyor musun, senden ihtiyacım var
I need you
Senden ihtiyacım var
And every day
Ve her gün
I'd laugh the hours away
Saatin geçmesini güldürerek geçirirdim
Just knowing you were thinking of me
Senin beni düşünmeni bilmek
Then it came
Fakat sonra
That I was put to blame
Beni suçlu ilan ettiler
For every story told about me
Hakkımda anlatılan her hikaye için
About me, about me
Hakkımda, hakkımda
I need you
Senden ihtiyacım var
Like the flower needs the rain
Çiçeğin yağmur gibi yağmuruna ihtiyacı olduğu gibi
You know, I need you
Biliyor musun, senden ihtiyacım var
Guess I'll start it all again
Sanırım yeniden başlamak zorunda kalacağım
You know, I need you
Biliyor musun, senden ihtiyacım var
Like the winter needs the spring
Kışın bahara ihtiyacı olduğu gibi
You know I need you
Biliyor musun, senden ihtiyacım var
I need you, I need you
Senden ihtiyacım var, senden ihtiyacım var