Roy Orbison - I'll Say It's My Fault
💡 Şarkı Hakkında
Roy Orbison'ın 'I'll Say It's My Fault' adlı parçası, bir ilişkinin çöküşünü ve sorumluluğu tek taraflı üstlenm
🇹🇷 Türkçe Çeviri
Too many quarrels so now we break up.
Çok fazla kavga ettik, bu yüzden ayrıldık.
No there's no chance to ever make-up,
But when they ask me.
Hayır, asla barışma şansımız yok,
Ama bana sorduklarında,
I'll say it's my fault.
I'll take all the blame.
Benim hatam diyeceğim.
I'll say I was wild,
When I should have been tame.
Tüm suçu üstleneceğim.
I'll say it's my fault.
Uysal olmam gerekirken vahşi davrandığımı söyleyeceğim.
I'll give a good show.
I'll say I'm a needle
Benim hatam diyeceğim.
That just wouldn't sew.
İyi bir gösteri yapacağım.
Every one will be wondering,
Dikiş dikmeyen bir iğne olduğumu söyleyeceğim.
All our friends will inquire.
Which one did the blundering,
Herkes merak edecek,
Who put out the fire?
Tüm arkadaşlarımız soracak.
Hangisi hata yaptı,
So, I'll say it's my fault.
Yangını kim söndürdü?
I'll say there's no doubt,
Then cry as I wonder,
Öyleyse, benim hatam diyeceğim.
Why it didn't work out.
Hiç şüphe yok diyeceğim,
Sonra da merak ederek ağlayacağım,
Neden işler yolunda gitmedi diye.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder