Kris Kristofferson - (Lights Of Magdala)
Kris Kristofferson - (Magdala'nın Işıkları)
Oh, the lights of magdala flicker
Ah, Magdala'nın ışıkları titriyor
Dimly on the shore
Kıyıda loş bir şekilde
Holy sailor sailing on the sea
Kutsal denizci denizde yelken açıyor
Patiently waiting she walked quietly
Sabırla bekledi, sessizce yürüdü
To the door
Kapıya doğru
Another lonely night in galilee
Celile'de bir başka yalnız gece
Chorus:
Koro:
Magdalene, don't wrap your dreams in sorrow
Magdalalı, hayallerini kederle sarma
Save them for tomorrow if it comes
Yarın gelirse onları sakla
When we'll meet within the circle
Çemberin içinde buluşacağımız zaman
Round the sun
Güneşin etrafında
Oh, if heaven were a lady don't you
Ah, eğer cennet bir hanımefendi olsaydı, sen olmaz mıydın?
Know you'd been the one
Kudüs sokaklarında
Through the streets of jerusalem
Onu bir kez daha takip ettin
You followed him once more
Kutsal denizci denizden eve döndü
Holy sailor's come home from the sea
Birileri bir yerlerde onu çağırıyor
Someone somewhere's calling him
Altın rengi uzak bir kıyıya
To a golden distant shore
Celile'deki yalnız gecelerden çok uzaklara
Far from the lonely nights in galilee
Koro:
Chorus:
Magdalalı, hayallerini kederle sarma
Magdalene, don't wrap your dreams in sorrow
Yarın gelirse onları sakla
Save them for tomorrow if it comes
Çemberin içinde buluşacağımız zaman
When we'll meet within the circle
Güneşin etrafında
Round the sun
Ah, eğer cennet bir hanımefendi olsaydı, sen olmaz mıydın? Senin o kişi olduğunu biliyordum.
Oh, if heaven were a lady don't you
Know you'd been the one
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder