Garth Brooks - Victim Of The Game (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Garth Brooks - (Victim Of The Game)

Garth Brooks - (Oyunun Kurbanı)

Well it took a little time

Biraz zaman aldı

But I guess you finally learned

Ama sanırım sonunda öğrendin

That promises get broken

Sözlerin tutulmadığını

And bridges do get burned

Ve köprülerin yıkıldığını

You've been siftin' through the ashes

Küllerin arasında eliyorsun

Just tryin' to find a flame

Sadece bir alev bulmaya çalışıyorsun

Holdin' on to nothin'

Hiçbir şeye tutunmuyorsun

You're a victim of the game

Oyunun kurbanısın

You were standin' way too close

Çok yakında duruyordun

To see it all fall apart

Her şeyin dağıldığını görmek için

And there were things you couldn't hear

Ve duyamadığın şeyler vardı

'Cause you were listenin' with your heart

Çünkü kalbinle dinliyordun

But you can't say I didn't warn you

Ama seni uyarmadığımı söyleyemezsin

Now there's no one else to blame

Şimdi suçlayacak başka kimse yok

There's on one quite as blind

Oyunun kurbanı kadar kör kimse yok

As a victim of the game

Ve kim olduğun önemli değil

And it don't matter who you are

Herkese aynı şekilde davranıyor

It treats everyone the same

Tek ihtiyacın olan bir kalp

All you need's a heart

Oyunun kurbanı olmak için

To be a victim of the game

Biliyorsun ki bu seni gerçekten etkiliyor

You know it's really gettin' to you

Yalan söylemeye başladığında

When you take to tellin' lies

Ve arkadaşlarını kandırmaya çalışabilirsin

And you can try to fool your friends

Ama onlara bakamazsın Gözlerinde

But you can't look 'em in the eye

Dik durmanın imkanı yok

There ain't no standin' tall

Utancın gölgesinde

In the shadow of the shame

Herkes biliyor ki

When everybody knows

Oyunun kurbanısın

That you're a victim of the game

Ve kim olduğun önemli değil

And it don't matter who you are

Herkese aynı davranıyor

It treats everyone the same

Tek ihtiyacın olan bir kalp

All you need's a heart

Oyunun kurbanı olmak için

To be a victim of the game

Ah, biliyorsun gözlerine baktığımda

Oh you know when I look into your eyes

Gerçekten acıyı hissedebiliyorum

I can really feel the pain

Aynaya bakarken

Starin' in the mirror

Oyunun kurbanı

At a victim of the game