Iggy Pop - The Passenger (Türkçe Çeviri)

Iggy Pop - The Passenger Dinle

Iggy Pop - The Passenger (Türkçe Çeviri)

I am a passenger

Ben bir gezginim
And I ride and I ride

Gezerim ve gezerim
I ride through the city's backside

Şehrin arka taraflarına doğru gezerim
I see the stars come out of the sky

Yıldızların, gökten ortaya çıkışını görürüm
Yeah, they're bright in a hollow sky

Evet, yıldızlar parlak ve gökyüzünde içleri boştur
You know it looks so good tonight

Bilirsin, bu gece çok güzel görünüyor

I am a passenger
Ben bir gezginim
I stay under glass

Camın altında dururum
I look through my window so bright

Penceremden doğru bakarım, çok parlak
I see the stars come out of the sky

Yıldızların, gökten ortaya çıkışını görürüm
Yeah, they're bright in a hollow sky

Evet, yıldızlar parlak ve gökyüzünde içleri boştur
Over the city's a rip in the sky

Şehrin üzerinde, gökyüzünde sökülürler
And everything looks good tonight
Ve bu gece çok güzel görünüyor

Singin' la la la la la-la-la la

Şarkı söylerler la la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la la-la

Get into the car

Arabaya bin
We'll be the passenger

Gezgin olacağız
We'll ride through the city tonight

Bu gece şehre doğru süreceğiz
See the city's ripped insides

Şehrin derinliklerindeki yırtıklara bak
We'll see the bright and hollow sky

Parlak ve boş gökyüzünü göreceğiz
We'll see the stars that shine so bright

Parlayan yıldızları göreceğiz
The sky was made for us tonight

Bu gece bizim için yapılan gökyüzünü

Oh the passenger

Oh, gezgin
How how he rides

Nasıl, nasıl sürüyor
Oh the passenger

Oh, gezgin
He rides and he rides

Sürüyor ve sürüyor
He looks through his window

Penceresinden doğru bakıyor
What does he see?

Ne görüyor
He sees the sided hollow sky

Bölünmüş boş gökyüzünü görüyor
He see the stars come out tonight

Bu gece ortaya çıkan yıldızları görüyor
He sees the city's ripped backsides

Şehrin hasarlı arka taraflarını görüyor
He sees the winding ocean drive

Kavisli okyanus yolunu görüyor
And everything was made for you and me

Ve sen ve benim için yaratılan her şeyi görüyor
All of it was made for you and me

Hepsi sen ve benim için yaratıldı
'cause it just belongs to you and me

Çünkü o sadece sana ve bana ait
So let's take a ride and see what's mine

Hadi öyleyse bir tur atıp neler benim görelim

Singing...

Oh, the passenger
Oh, gezgin
He rides and he rides
Sürüyor ve sürüyor
He sees things from under glass

Olayları camın altından görüyor
He looks through his window's eye

Camının gösünden doğru bakıyor
He sees the things he knows are his

Onun olan şeyleri görüyor
He sees the bright and hollow sky

Parlak ve boş gökyüzünü görüyor
He sees the city asleep at night

Gece uyuklayan şehri görüyor
He sees the stars are out tonight

Bu gece ortaya çıkan yıldızları görüyor
And all of it is yours and mine

Ve senin ve bnim olan her şeyi
And all of it is yours and mine

Ve senin ve bnim olan her şeyi
Oh, let's ride and ride and ride and ride...

Oh, hadi sürelim, sürelim, sürelim…