Gipsy Kings - Un Amor (Türkçe Çeviri)

Gipsy Kings - Un Amor Dinle / Klip İzle

Gipsy Kings - Un Amor (Türkçe Çeviri)

Un amor

Bir aşk
Un amor vivi

Ağlayarak bir aşk yaşadım
Llorando y me decia

Ve bana
Las palabras de dios

Tanrı’nın kelimelerini anlattı
Llorando por ti

Senin için ağlamak
Es con amor

Aşkladır

Un amor

Bir aşk
Un amor vivi

Ağlayarak bir aşk yaşadım
Llorando y atormentado

Ağlayarak ve işkence çekerek
Las palabras de dios

Tanrı’nın kelimeleri
Llorando por ti

Senin için ağlamak
Es con amor

Aşkladır

Ey para ya vivir

Uzun yaşamak
A cunta ti

***
Me enamore yo de ti

Sana aşık oldum
Y sin tus besos yo no puedo

Öpücüklerin olmadan yaşayamam
Vivir y recordar

Yaşa ve hatırla

Yo quisiera

O bir aşkı
Para entenderlo un amor y saber

Anlamak isterim
Que me queria y atormentado

Ve beni sevip acı çektiğini bilmek isterim
Las palabras de dios

Tanrı’nın kelimelerini anlattı
Llorando por ti

Senin için ağlamak
Es con amor

Aşkladır

Çeviri: http://mckahveci.blogspot.com/

çevirirken ingilizce tercümeden faydalandım ancak bir iki mısra çevrilmemişti, o yüzden o bölüm eksik oldu.