Randy Travis - Allergic To The Blues (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Randy Travis - (Allergic To The Blues)

Randy Travis - (Blues'a Alerjik)

Yes I hid your car keys, honey

Evet, araba anahtarlarını sakladım tatlım

Yes I hid your suitcase

Evet, bavulunu sakladım

And I'm the reason you can't find

Ve makyaj malzemelerini ve diş macununu bulamamanın sebebi benim

Your makeup and your toothpaste

Ve seni burada benimle tutmak için her şeyi yapacağım

And I'll do anything it takes

Seni kaybetmek kesin bir yol

To keep you here with me

Alerjilerimi tetikleyecek

Losing you's a sure way

To set off my allergies

[Nakarat:]

Hüzünlere alerjim var

[Chorus:]

Gözlerimde bu gözyaşları beliriyor

I'm allergic to the blues

Biliyorsun, vedalara her zaman kötü tepki verdim

I get these teardrops in my eyes

Bu yüzden, o aşk reddini yatıştıracak bir iğne bulunana kadar

You know I've always had a bad reaction to goodbyes

Şimdi beni kurtaracak tek şey sensin

So 'till they find some injection

Hüzünlere alerjim var

To calm that love rejection

All I've got to save me now is you

Beş dakika bile geçmeyecek

I'm allergic to the blues

Ön kapıdan çıktıktan sonra

Nefes almak için mücadele edeceğim ve

It won't be five minutes

Bittiğimi hissedeceğim

After you walk out that front door

Belki de beni donarak ölmüş halde bulurlar

'Till I'll be fightin' for my breath and

Yatağımızda yalnız

Feelin' like I'm done for

Şimdi bunu gerçekten istiyor musun

Well they might find me froze to death

Vicdanında senin gitti

In our bed alone

Now do you really want that

[Koro:]

On your conscience while your gone

[Chorus:]

Randy Travis - Let Me Try (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Randy Travis - (Let Me Try)

Randy Travis - (Deneyeyim)

You say love is just a lie

Aşkın sadece bir yalan olduğunu söylüyorsun

And it always ends with a sad goodbye

Ve her zaman hüzünlü bir vedayla bitiyor

It makes you hurt

Seni incitiyor

It makes you cry

Seni ağlatıyor

But I say wait

Ama ben diyorum ki, bekle

Let me try

Deneyeyim

Let me lay my hands on upon your heart

Ellerimi kalbine koyayım

And see if they can heal

Ve iyileştirip iyileştiremeyeceklerine bakayım

Those secrets scars of loneliness

Yalnızlığın o gizli yaralarını

That you cannot conceal

Saklayamadığın

I will wipe away the saddest tear

En hüzünlü gözyaşını sileceğim

That falls from your blue eyes

Mavi gözlerinden düşen

My love can heal the hurt you feel

Aşkım hissettiğin acıyı iyileştirebilir

Let me try

Deneyeyim

You say you know how it would end

Sonunun nasıl olacağını bildiğini söylüyorsun

That you'll wake up alone again

Yine yalnız uyanacağını

But love that's true wonst say goodbye

Ama gerçek aşk veda etmez

And if you'll only

Ve eğer sadece

Let me try

Deneyeyim

Let me lay my hands upon your heart

Ellerimi kalbine koyayım

And pray that they can heal

Ve iyileştirebilmeleri için dua edeyim

Those secret scars of loneliness

Yalnızlığın o gizli yaralarını

That you cannot conceal

Saklayamadığın

I will wipe away the saddest tear

En hüzünlü gözyaşını sileceğim

That falls from your blue eyes

Mavi gözlerinden düşen

My love can heal the hurt you feel

Aşkım hissettiğin acıyı iyileştirebilir

Let me try

Deneyeyim

O love heal the hurt you feel

Ey aşk, hissettiğin acıyı iyileştir

Let me try

Deneyeyim