Andy Williams - Never On Sunday
🇹🇷 Türkçe Çeviri
Oh, you can kiss me on a Monday
Ah, beni Pazartesi günü öpebilirsin
A Monday, a Monday is very, very good
Pazartesi, Pazartesi çok, çok güzel
Or you can kiss me on a Tuesday
Ya da beni Salı günü öpebilirsin
A Tuesday, a Tuesday, in fact I wish you would
Salı, Salı, aslında keşke öpsen
Or you can kiss me on a Wednesday
Ya da beni Çarşamba günü öpebilirsin
A Thursday, a Friday and Saturday is best
Perşembe, Cuma ve Cumartesi en iyisi
But never, never on a Sunday
Ama asla, asla Pazar günü değil
A Sunday, a Sunday, 'cause that's my day of rest
Pazar, Pazar, çünkü o benim dinlenme günüm
Most any day you can be my guest
Hemen hemen her gün misafirim olabilirsin
Any day you say, but my day of rest
İstediğin herhangi bir gün, ama dinlenme günüm hariç
Just name the day that you like the best
En çok sevdiğin günü söyle
Only stay away on my day of rest
Sadece dinlenme günümde uzak dur
Oh, you can kiss me on a cool day, a hot day
Ah, beni serin bir günde, sıcak bir günde öpebilirsin
A wet day, which everyone you choose
Yağmurlu bir günde, hangisini istersen
Or try to kiss me on a gray day, a May day
Ya da gri bir günde, Mayıs gününde beni öpmeyi dene
A pay day, and see if I refuse
Maaş gününde, ve reddedip reddetmediğimi gör
And if you make it on a bleak day
Ve eğer kasvetli bir günde başarabilirsen
A freak day, a week day, why you can be my guest
Tuhaf bir günde, hafta içi, misafirim olabilirsin
But never, never on a Sunday
Ama asla, asla Pazar günü değil
