Incognito - Bring You Down
💡 Şarkı Hakkında
Incognito'nun 'Bring You Down' adlı parçası, özgür düşüncenin zincirlenmeye karşı verdiği mücadeleyi anlatıyor. Sözlerde, modern yaşamın sıkıntılı temposu ve ekonomik baskıların bireyin ruhunu nasıl yıprattığı vurgulanırken, içsel ateşi korumanın ve eski kalıpları geride bırakmanın önemi işleniyor. Şarkının karanlık ritmi, bir yandan bastırıcı güçlerin çökertici etkisini, diğer yandan ise uyanış ve direnç çağrısını yansıtıyor. Dinleyiciyi, kendi sınırlarını sorgulamaya ve zihinsel özgürlüğü yeniden keşfetmeye davet ediyor ve yaşamın anlamını bulmaya derin yönlendiriyor.
🇹🇷 Türkçe Çeviri
No one can enslave anybody
Kimse kimseyi köleleştiremez
Who's got freedom, freedom of mind
Özgürlüğü, zihin özgürlüğü olan birini
But what they sure as hell can do
Ama kesinlikle yapabilecekleri şey
Is to put you in the grave
Seni mezara gömmek
'Cause they know you've got freedom of mind
Çünkü zihin özgürlüğüne sahip olduğunu biliyorlar
We need to be awaken to the new reality
Yeni gerçekliğe uyanmamız gerekiyor
Keep the fires burning in our souls
Ruhlarımızdaki ateşi canlı tutmalıyız
There are stages in our lives
Hayatımızda geride bırakmamız gereken aşamalar var
That we need to leave behind
Zihin özgürlüğünü korumak için
To keep the freedom of mind
Seni aşağı çekecekler
Gonna bring you down
İnsanlar seni aşağı çekecek
People bring you down
Seni aşağı çekecekler
Gonna bring you down
Aşağı, aşağı, aşağı
Down, down, down
Seni aşağı çekecekler
Gonna bring you down
Eğer yerinde durmazsan
If you don't stand your ground
Seni aşağı çekecekler
Gonna bring you down
Aşağı, aşağı, aşağı
Down, down, down
Kahretsin, parmaklarını kemiğe kadar çalıştırmak çok yazık
Damn it's a shame to work your fingers to the bone
Zar zor geçinmek
To barely, barely make a living
Ve sabahları erken uyanmak
And you wake up early mornings
Geç saatlere kadar eve gelmemek
Don't come home 'till late
Bu bir mücadele
It's a struggle
Ormanda, ormanda, ormanda
In a jungle, jungle, jungle
Hepimizin yeni gerçekliğe uyanması gerekiyor Ruhlarımızdaki ateşi canlı tutalım.
We all need to be awaken to the new reality
Hayatımızda geride bırakmamız gereken aşamalar var.
Keep the fires burning in our souls
Zihnin özgürlüğünü korumak için.
There are stages in our lives
We need to leave behind
To keep the freedom of the mind
