Glee - Gold Digger
🇹🇷 Türkçe Çeviri
She take my money, when I'm in need
Paramı alıyor, ihtiyacım olduğunda
Yeah, she's a triflin' friend indeed
Evet, gerçekten de üçkağıtçı bir arkadaş
Ooh she's a gold digger, way over time
Ooo, o bir altın avcısı, çok fazla zamanını aldı
That digs on me
Beni avlıyor
(She give me money)
(Bana para veriyor)
Now I ain't sayin' she a gold digger
Şimdi onun altın avcısı olduğunu söylemiyorum
(When I'm in need)
(İhtiyacım olduğunda)
But she ain't messin' wit no broke, broke
Ama o parasızlarla uğraşmıyor
(She give me money)
(Bana para veriyor)
Now I ain't sayin' she a gold digger
Şimdi onun altın avcısı olduğunu söylemiyorum
(When I'm in need)
(İhtiyacım olduğunda)
But she ain't messin' wit no broke, broke
Ama o parasızlarla uğraşmıyor
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head get down
Hadi kızım, hadi yere in
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head get down
Hadi kızım, hadi yere in
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head get down
Hadi kızım, hadi yere in
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head
Hadi kızım, hadi yere in
(She give me money)
(Bana para veriyor)
Cutie da bomb
Şirin kız Bomba
Met her at a beauty salon
Onunla bir güzellik salonunda tanıştım
(When I'm in need)
(İhtiyacım olduğunda)
With a baby Louis Vuitton
Kolunun altında küçük bir Louis Vuitton çantasıyla
Under her under arm
(Bana para verdi)
(She give me money)
Dedi ki, "Senin ne kadar havalı olduğunu anlayabiliyorum"
She said I can tell you rock
"Çekiciliğinle anlayabiliyorum"
I can tell by ya charm
(İhtiyacım olduğunda)
(When I'm in need)
Bir sürü kızın var
Far as girls you got a flock
Çekiciliğin ve kolundan anlayabiliyorum
I can tell by ya charm and ya arm
(Gitmem gerek)
(I gotta leave)
Ama ben o birini arıyorum
But I'm lookin' for the one
Onu gördün mü?
Have you seen her?
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
(No we ain't seen her!)
(Hayır, onu görmedik!)
(She give me money)
(Bana para verdi)
Now I ain't sayin' she a gold digger
Şimdi onun para avcısı olduğunu söylemiyorum
(When I'm in need)
(İhtiyacım olduğunda)
But she ain't messin' wit no broke, broke
Ama o parasızlarla uğraşmıyor
(She give me money)
(Bana para verdi)
Now I ain't sayin' she a gold digger
Şimdi onun para avcısı olduğunu söylemiyorum
(When I'm in need)
(İhtiyacım olduğunda)
But she ain't messin' with no broke, broke
Ama o parasızlarla uğraşmıyor
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head get down
Hadi kızım, hadi yere in
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head get down
Hadi kızım, hadi yere in
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head get down
Hadi kızım, hadi yere in
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head
Hadi kızım, hadi yere in
(She give me money)
(Gitmem gerek)
18 years, 18 years
Hadi kızım, hadi
(When I'm in need)
She got one of yo kids, got you for 18 years
(Bana para verdi)
(She give me money)
18 yıl, 18 yıl
I know somebody payin' child support for one of his kids
(İhtiyacım olduğunda)
(When I'm in need)
Çocuklarından birini aldı, seni 18 yıldır elinde tutuyor (Bana para verdi)
His baby momma's car crib is bigger than his
Birinin çocuklarından biri için nafaka ödediğini biliyorum
(I gotta leave)
(İhtiyacım olduğunda)
You will see him on TV, any given Sunday
Bebeğinin annesinin arabası onunkinden daha büyük
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Win the Superbowl and drive off in a Hummer
Onu herhangi bir Pazar günü televizyonda göreceksiniz
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
She was supposed to buy ya shorty Tyco with your money
Süper Bowl'u kazanıp Hummer'la kaçacak
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
She went to the doctor got lipo with your money
Senin paranla sevgiline Tyco alacaktı
(She give me money)
(Gitmem gerek)
She walkin' around lookin' like Michael with your money
Senin paranla doktora gitti, liposuction yaptırdı
(When I'm in need)
(Bana para verdi)
Shoulda' got that insured, Geico for ya money (money)
Senin paranla Michael gibi dolaşıyor
(She give me money)
(İhtiyacım olduğunda)
If you ain't no punk holla' we want pre-nup
Senin paran için Geico'ya sigorta yaptırmalıydın (para)
(When I'm in need)
(Bana para verdi)
(We want pre-nup, yeah)
Eğer korkak değilsen, evlilik sözleşmesi istiyoruz diye seslen
(İhtiyacım olduğunda)
(She give me money)
(Evlilik sözleşmesi istiyoruz, evet)
Now I ain't sayin' she a gold digger
(When I'm in need)
(Bana para verdi) Şimdi, onun para avcısı olduğunu söylemiyorum
But she ain't messin' wit no broke, broke
(İhtiyacım olduğunda)
(She give me money)
Ama o parasızlarla uğraşmıyor
Now I ain't sayin' she a gold digger
(Bana para veriyor)
(When I'm in need)
Şimdi, onun para avcısı olduğunu söylemiyorum
But she ain't messin' wit no broke, broke
(İhtiyacım olduğunda)
(I gotta leave)
Ama o parasızlarla uğraşmıyor
Get down girl, go 'head get down
(Gitmem gerek)
(I gotta leave)
Hadi kızım, hadi in
Get down girl, go 'head get down
(Gitmem gerek)
(I gotta leave)
Hadi kızım, hadi in
Get down girl, go 'head get down
(Gitmem gerek)
(I gotta leave)
Hadi kızım, hadi in
Get down girl, go 'head
(Gitmem gerek)
Hadi kızım, hadi in
(She give me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger
(Gitmem gerek)
(When I'm in need)
Hadi kızım, hadi
But she ain't messin' wit no broke, broke
(She give me money)
(Bana para veriyor)
Now I ain't sayin' she a gold digger
Şimdi, onun para avcısı olduğunu söylemiyorum
(When I'm in need)
(İhtiyacım olduğunda)
But she ain't messin' wit no broke, broke
Ama o parasızlarla uğraşmıyor
(I gotta leave)
(Bana para veriyor)
Get down girl, go 'head get down
Şimdi, "Para avcısı olduğunu söylüyor"
(I gotta leave)
(İhtiyacım olduğunda)
Get down girl, go 'head get down
Ama o parasızlarla uğraşmıyor
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head get down
Hadi kızım, hadi yere in
(I gotta leave)
(Gitmem gerek)
Get down girl, go 'head
Hadi kızım, hadi yere in
(Gitmem gerek)
(She give me money)
Hadi kızım, hadi yere in
(When I'm in need)
(Gitmem gerek)
Hadi kızım, hadi yere in
(Bana para veriyor)
(İhtiyacım olduğunda)
