Michael Buble - One Step At A Time (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Michael Buble - One Step At A Time

🇹🇷 Türkçe Çeviri

One step at a time

Adım adım

That's how it's gotta be from now on

Bundan sonra böyle olması gerekiyor

And the reason or rhyme

Ve bu yüzden ya da kafiyeyle

For packing up or carrying on

Paketlemenin ya da devam etmenin

Inch by inch is a cinch

Santimetre santim kolay

Yard by yard is much harder

Metre metre çok daha zor

Life without you baby is

Sensiz hayat bebeğim

Harder

Daha zor

Life without you baby is hard

Sensiz hayat bebeğim zor

Is the moon going to shine?

Ay parlayacak mı?

The moon's a piece of cake this time

One step out of line

Ay bu sefer çocuk oyuncağı

Across my fingers it's a lucky sign

Bir adım yanlış

Parmaklarımın arasında şanslı bir işaret

Inch by inch is a cinch

Yard by yard is much harder

Santimetre santim kolay

Life without you baby is

Metre metre çok daha zor

Harder

Sensiz hayat bebeğim

Life without you baby is hard

Daha zor

Sensiz hayat bebeğim zor

You know the whole affair can be

Biliyorsun, tüm mesele

Simply

Basitçe

Settled right from the start

Baştan halledilebilir

If we both see

İkimiz de görürsek

There's no chance if we dance in the dark

Karanlıkta dans edersek hiçbir şansımız yok

Lose our way and we can't find a spark

Yolumuzu kaybedersek ve bir kıvılcım bulamazsak

Take one step any time

İstediğin zaman bir adım at

It's easy

Kolay

Ready get set off your mark

Hazır ol, işaretini kaldır

One step at a time

Birer birer adım atıyorum

Ain't committing a crime

Suç işlemiyorum

Or parking where I don't belong.

Ya da ait olmadığım yere park etmiyorum.

Inch by inch is a cinch

Santim santim çok kolay

And yard by yard is much harder

Ama metre metre çok daha zor

Life without you baby is

Sensiz hayat bebeğim

Harder

Daha zor

Life without you baby is hard

Sensiz hayat bebeğim zor

Inch by inch is a cinch

Santim santim çok kolay

And yard by yard is much harder

Ama metre metre çok daha zor

Life without you baby is

Sensiz hayat bebeğim

Harder

Daha zor

Life without you baby is hard

Sensiz hayat bebeğim zor

You know the whole affair could be

Biliyorsun, tüm mesele

Simply

Basitçe

Settled right from the start

Baştan halledilebilirdi

If we both see

Eğer ikimiz de görürsek

There's no chance if we dance in the dark

Karanlıkta dans edersek hiçbir şansımız yok

Lose our way and we can't find a spark

Yolumuzu kaybedersek ve bir kıvılcım bulamazsak

Take one step any time

Her zaman bir adım at

It's easy

Kolay

Ready get set off your mark

Hazır ol, işaretini kaldır

Birer birer adım at

One step at a time

Bundan sonra böyle olması gerekiyor

That's how it's gotta be from now on

Suç işlemiyorum

Ain't committing a crime

Ya da ait olmadığım bir yere park etmiyorum.

Or parking where I don't belong.

Santim santim çok kolay

Inch by inch is a cinch

Ama metre metre çok daha zor

Yard by yard is much harder

Sensiz hayat bebeğim

Life without you baby is

Daha zor

Harder

Sensiz hayat bebeğim daha zor

Life without you baby is harder

Sensiz hayat bebeğim zor

Life without you baby is hard