Frank Sinatra - California
🇹🇷 Türkçe Çeviri
I've known her valleys, I've known her mountains
Vadilerini tanıdım, dağlarını tanıdım
Her missions and her courtyards and her fountains
Misyonerlik merkezlerini, avlularını ve çeşmelerini
The giant redwoods towering in the skies of her
Gökyüzünde yükselen dev sekoyaları
That grow as though as they know they show the size of her
Sanki büyüklüğünü bildikleri gibi büyüyenler
I've often wandered her farthest reaches
Sık sık en uzak köşelerinde dolaştım
Her deserts and her snow and, yes, her beaches
Çöllerini, karlarını ve evet, plajlarını
A land that paradise could well be jealous of
Cennetin bile kıskanabileceği bir ülke
That's California, California, blessed by heaven from above
İşte Kaliforniya, Kaliforniya, yukarıdan cennet tarafından kutsanmış
That's California, land I love
İşte Kaliforniya, sevdiğim ülke
(I've known her valleys, I've known her mountains)
(Vadilerini tanıdım, dağlarını tanıdım)
(Her missions and her courtyards and her fountains)
(Misyonerlik merkezlerini, avlularını ve çeşmelerini)
(The giant redwoods towering in the skies of her)
(Gökyüzünde yükselen dev sekoyaları)
(That grow as though as they know they show the size of her)
(Sanki büyüklüğünü bildikleri gibi büyüyenler)
I've often wandered her farthest reaches
Sık sık en uzak köşelerinde dolaştım
Her deserts and her snows and, yes, her beaches
Çöllerini, karlarını ve evet, plajlarını
A land that paradise could well be jealous of
Cennetin bile kıskanabileceği bir ülke
That's California, California, bless'd by heaven from above
İşte Kaliforniya, Kaliforniya, yukarıdan cennet tarafından kutsanmış İşte Kaliforniya, sevdiğim topraklar.
That's California, the land I love
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder