Amy Grant - Galileo
🇹🇷 Türkçe Çeviri
In the year of 1492
1492 yılında
When Columbus sailed the ocean blue
Kolomb okyanusu aştığında
Had he landed on India's shore
Hindistan kıyılarına ayak basmış olsaydı
You might never have come to knock on my door.
Kapımı çalmaya hiç gelmeyebilirdin.
Who needs a rhyme or a reason?
Kafiyeye veya nedene kimin ihtiyacı var?
Some dreams we're made to find
Bazı hayalleri bulmak için yaratıldık
So I know that I must follow
Bu yüzden biliyorum ki takip etmeliyim
Ask me just how much I love you
Bana seni ne kadar sevdiğimi sor
You are starlight, I'm Galileo
Sen yıldız ışığısın, ben Galileo'yum
Even on the darkest night oh
En karanlık gecede bile oh
I will find the shining light of our love.
Aşkımızın parlayan ışığını bulacağım.
Through the rain clouds thundering nights
Yağmur bulutlarının arasında, gürleyen gecelerde
Mr. Franklin stood there holding his kite
Bay Franklin orada uçurtmasını tutarak duruyordu
He was crazy always pressing his luck
Şansını sürekli zorlayan çılgın biriydi
But he got what he wanted when lightning struck, yeah.
Ama şimşek çaktığında istediğini elde etti, evet.
Who needs a rhyme or a reason?
Kafiyeye veya nedene kimin ihtiyacı var?
Some dreams we're made to find
Bazı hayalleri bulmak için yaratıldık
So I know that I must follow
Bu yüzden biliyorum ki takip etmeliyim
Ask me just how much I love you
Bana seni ne kadar sevdiğimi sor
You are starlight, I'm Galileo
Sen yıldız ışığısın, ben Galileo'yum
Even on the darkest night oh
En karanlık gecede bile oh
I will find the shining light.
Parlayan ışığı bulacağım.
Ask me just how much I love you
Bana seni ne kadar çok sevdiğimi sor
You are starlight, I'm Galileo
Sen yıldız ışığısın, ben Galileo'yum
Even on the darkest night oh
En karanlık gecede bile, oh
I will find the shining light of our love.
Aşkımızın parlayan ışığını bulacağım.
I believe in you and the special love we could share
Sana ve paylaşabileceğimiz özel aşka inanıyorum
And maybe one day darling you'll turn around
Ve belki bir gün sevgilim, sen de döneceksin
And all I really know is I will be there.
Ve gerçekten bildiğim tek şey, orada olacağım.
Who needs a rhyme or a reason?
Kim bir kafiyeye veya nedene ihtiyaç duyar ki?
This dream was made to find
So I know that I will follow
Bu rüya bulmak için yaratıldı
Bu yüzden biliyorum ki takip edeceğim
Ask me just how much I love you
You are starlight, I'm Galileo
Bana seni ne kadar çok sevdiğimi sor
Even on the darkest night oh
Sen yıldız ışığısın, ben Galileo'yum
I will find the shining light
En karanlık gecede bile, oh
I will find the shining light of our love.
Parlayan ışığı bulacağım
Aşkımızın parlayan ışığını bulacağım.
Ask me just how much I love you (of our love)
I'm Galileo
Bana seni ne kadar çok sevdiğimi sor (aşkımızın)
Even on the darkest night oh
Ben Galileo'yum
I will find the shining light of our love
En karanlık gecede bile, oh
Ask me just how much I love you (of our love)
Aşkımızın parlayan ışığını bulacağım
I'm Galileo.
Bana seni ne kadar çok sevdiğimi sor (aşkımızın)
Ben Galileo'yum.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder