Sia Ft David Guetta - She Wolf (Türkçe Çeviri)


A shot in the dark 
Karanlıkta bir ateş A past, lost in space 
Bir geçmiş,boşlukta kaybolan And where do I start 
Ve nereden başlasam The past, and the chase 
Geçmiş,ve kovalamaca You want to be gone 
Gitmiş olmayı isterdin Like a wolf, a predator 
Bir kurt gibi,yırtıcı I feel like a deer in the light 
Işıkta ki bir geyik gibi hissediyorum 
Your love be in that frozen time 
Aşkın o donmuş zamanda Hungry for that flesh of mine 
Benim etime aç But I can`t compete with the she wolf, who has brought me to my knees 
Ama beni dizlerimin üzerine getiren dişi kurtla savaşamam What do you see in those yellow eyes 
Bu sarı gözlerde ne görüyorsun?

Cause i`m falling to pieces 
Çünkü ben parçalara ayrılıyorum I`m falling to pieces 
Ben parçalara ayrılıyorum I`m falling to pieces 
Ben parçalara ayrılıyorum I`m falling to pieces 
Ben parçalara ayrılıyorum Falling to pieces 
Parçalara ayrılıyorum 
Your love be in that frozen time 
Aşkın o donmuş zamanda Hungry for that flesh of mine 
Benim etime aç But I can`t compete with the she wolf, who has brought me to my knees 
Ama beni dizlerimin üzerine getiren dişi kurtla savaşamam What do you see in those yellow eyes 
Bu sarı gözlerde ne görüyorsun? Cause i`m falling to pieces 
Çünkü ben parçalara ayrılıyorum I`m falling to pieces 
Ben parçalara ayrılıyorum I`m falling to pieces 
Ben parçalara ayrılıyorum I`m falling to pieces 
Ben parçalara ayrılıyorum Falling to pieces 
Parçalara ayrılıyorum



2 yorum:

  1. ya arkadaş parçayı millet bi yerden eksik kopyalayıp eklemiş şarkının alttaki bölümünün çevirisi yok,bilsem kendim yapacam şu işi de bilmiyorum, arkadaş bari oyutube bakın en azından şarkının tam sözleri nedir diye yaaaw !!!

    Did she lie in in wait
    Was I bait to pull you in
    The thrill of the kill
    You feel, is a sin
    I lay with the wolves, alone it seems
    I thought I was part of you

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Beklerken uzandı mı?
      Senin önüne yem olarak atıldığımda
      Hissettiğin o öldürme heyecanı,
      Bir günah.
      Kurtlarla yatıyorum,görünen o ki yalnızım
      Senin bir parçan olduğumu sanmıştım


      Cevirebildigim kadarıyla böyle, ama yanlış da olabilir

      Sil