SunStroke Project & Olia Tira - Run Away (Türkçe Çeviri) (Moldova Eurovision 2010 Şarkısı)

SunStroke Project & Olia Tira - Run Away Klip İzle/ Dinle

SunStroke Project & Olia Tira - Run Away (Türkçe Çeviri) (Moldova Eurovision 2010 Şarkısı)

Oh… forget, let me breathe, let me leave

Oh… unut, nefes almama izin ver, gitmeme izin ver
Just run away from my mind

Yalnızca aklımdan çık
Oh… forgive, I don’t need, I won’t breathe

Oh… affet, ihtiyacım yok, nefes almayacağım
Just get away from my life

Yalnızca yaşamımdan çık

You’ve lost one and all so fly away

Birini ve hepsini kaybettin hadi uçup git

Over the clouds, under the sky

Bulutların üzerine, gökyüzünün altına
Never come back and run away

Asla geri gelme ve kaçıp git
With all your might, give up you

Elinden geldiği kadarıyla, kendini ele ver

I don’t believe anymore, your shallow heart

Artık inanmıyorum, senin sığ kalbin
I know that it’s you who chose to play this trick

Bu oyunu oynamayı seçen sensin, biliyorum
I’ll never forgive you, not for anything

Seni asla affetmeyeceğim, hiçbir şey için
And now you are left with nothing

Ve şimdi elinde hiçbir şeyle gidiyorsun

Oh… forget, let me breathe, let me leave

Oh… unut, nefes almama izin ver, gitmeme izin ver
Just run away from my mind

Yalnızca aklımdan çık
Oh… forgive, I don’t need, I won’t breathe

Oh… affet, ihtiyacım yok, nefes almayacağım
Just get away from my life

Yalnızca yaşamımdan çık

Oh… forget, let me breathe, let me leave

Oh… unut, nefes almama izin ver, gitmeme izin ver
Just run away from my mind

Yalnızca aklımdan çık
Oh… forgive, I don’t need, I won’t breathe

Oh… affet, ihtiyacım yok, nefes almayacağım
Just get away from my life

Yalnızca yaşamımdan çık

There is no other time to making happiness, you have mistaken

Mutluluk için zaman kalmadı, sen yanıldın
We have no progressive future, I know your lying nature

İlerleyen geleceğimiz yok, senin sahte yapını biliyorum
There is no other time to making happiness, you have mistaken

Mutluluk için zaman kalmadı, sen yanıldın
We have no progressive future, I know your lying nature

İlerleyen geleceğimiz yok, senin sahte yapını biliyorum

Oh… forget, let me breathe, let me leave

Oh… unut, nefes almama izin ver, gitmeme izin ver
Just run away from my mind

Yalnızca aklımdan çık
Oh… forgive, I don’t need, I won’t breathe

Oh… affet, ihtiyacım yok, nefes almayacağım
Just get away from my life

Yalnızca yaşamımdan çık

Oh… forget, let me breathe, let me leave

Oh… unut, nefes almama izin ver, gitmeme izin ver
Just run away from my mind

Yalnızca aklımdan çık
Oh… forgive, I don’t need, I won’t breathe

Oh… affet, ihtiyacım yok, nefes almayacağım
Just get away from my life

Yalnızca yaşamımdan çık

Çeviri: http://mckahveci.blogspot.com/